34:17

Nunca hubo Faraones en Egipto

La Biblia menciona unas 700 veces la palabra "Misrrain" , Isr[A]r = Egipto , los egipcios no hablan de Isrrael , salvo en una ocasión en 1208 a. C. en les estela de Merenptah , hijo de Ramsés II ( Isiliar = Isrrael : " Isrrael ha sido destruida , su semilla ya no existe " ) . Los egipcios solo tuvieron esclavos cuando fueron invadidos por los griegos .

ESTELA DE MEREPTAH

También llamada Estela de la victoria o Estela de Israel, es una losa de granito gris, erigida por el faraón Amenhotep III e inscrita más tarde, en el reverso, por el faraón Merneptah para conmemorar su victoriosa campaña militar en tierras de Canaán  hacia 1210 a. C.

"Los príncipes están postrados, diciendo: ¡clemencia!

Ninguno alza su cabeza a lo largo de los Nueve Arcos.

Libia  está desolada, Hatti está pacificada,

Canaán  está despojada de todo lo que tenía malo,

Ascalón está deportada, Gezer está tomada,

Yanoam parece como si no hubiese existido jamás,

Isr[A]r ( Isrrael ) está derribado y yermo, no tiene semilla.

Siria  se ha convertido en una viuda para Egipto.

¡Todas las tierras están unidas, están pacificadas! "

FARAÓN .- Faraón deriva de la palabra egipcia   Per-aa , que significa "casa grande".

Per-aa era el nombre de la residencia real, pasando después a designar a la autoridad misma. En hebreo se dice פַּרְעֹה (Par-ó), que parece ser una versión del Per-aa egipcio, y Faraón es una deformación del hebreo, adoptado por los griegos como φαραώ.

Los escribas  egipcios solían usar el término nesu (rey), neb (señor) o hemef (majestad). Fue un término utilizado por el pueblo, nunca por los propios faraones, y solo comenzaría a usarse a partir del reinado de amenhotep III , en la primera mitad del siglo XIV a. C. Por tanto, podría decirse que la palabra "faraón" es relativamente moderna, y que solo abarcaría a la mitad de los monarcas que habitaron en el Valle del Nilo