Home  |  Contact  

Email:

Password:

Sign Up Now!

Forgot your password?

๑۩۞۩๑ Libres de Mente ๑۩۞۩๑‏
 
What’s New
  Join Now
  Message Board 
  Image Gallery 
 Files and Documents 
 Polls and Test 
  Member List
 ◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙ 
 ◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙ 
 ๑۩۞۩๑ Reflexiones ____de la Vida ๑۩۞۩๑‏ 
 ♥·-:¦:-·♥·-:¦:-·♥·-:¦:-·♥ Reflexiones de Amor 
 ♥·-:¦:-·♥·-:¦:-·♥·-:¦:-·♥ ๑۩۞۩๑ Frases ๑۩۞۩๑‏ 
 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆ †_Religiosos_† ☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 
 ☆☆ Especial ☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 
 ◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙ Fondos 
 ◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙ Comunidades Amigas 
 ¸.·°✿°·.¸.·°✿°·.¸.·°✿°·.¸ ___Dia de la Madre 
 ¸.·°✿°·.¸.·°✿°·.¸.·°✿°·.¸ Perú 
 ¸.·°✿°·.¸.·°✿°·.¸.·°✿°·.¸ 
 ◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙◙ 
 ¸.·°✿°·.¸.·°✿°·.¸.·°✿°·.¸ 
 
 
  Tools
 
Humor: You raise me up (Por ti seré)
Choose another message board
Previous subject  Next subject
Reply  Message 1 of 5 on the subject 
From: Almadeaventurero  (Original message) Sent: 04/06/2009 22:28

Cuando me vi desnudo y sin aliento
Arando un mar desierto y sin amor
Cuando pensé que mi alma había muerto
Llegaste tú como la luz del sol

Por ti seré, más fuerte que el destino
Por ti seré, tu héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy.

Por ti seré, más fuerte que el destino
Por ti seré, tu héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy.

Por ti seré, más fuerte que el destino
Por ti seré, tu héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy.

Por ti seré.....
Por ti seré, tu héroe ante el dolor
Yo si ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy

Por ti seré......
 mejor de lo que soy.



First  Previous  2 to 5 of 5  Next   Last  
Reply  Message 2 of 5 on the subject 
From: Almadeaventurero Sent: 11/06/2009 20:10
Sé que hay en tus ojos con solo mirar 
que estas cansado de andar y de andar
y caminar girando siempre en un lugar

Sé que las ventanas se pueden abrir
cambiar el aire depende de ti
te ayudara vale la pena una vez más

Saber que se puede querer que se pueda
quitarse los miedos sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón

Es mejor perderse que nunca embarcar
mejor tentarse a dejar de intentar
aunque ya ves que no es tan fácil empezar

Sé que lo imposible se puede lograr
que la tristeza algún día se irá
y así será la vida cambia y cambiará

Sentirás que el alma vuela
por cantar una vez más

Vale más poder brillar
que solo buscar ver el sol

Reply  Message 3 of 5 on the subject 
From: Almadeaventurero Sent: 11/06/2009 20:32
Hola a todos! Esta vez quería publicar una letra muy bonita: "I Dreamed a Dream" (en español: "Soñé un sueño") de la obra de Les Miserables. La letra la traduje yo, pero como que ya es muy tarde y no estoy completamente consciente, así que les pido disculpas si la traducción no es perfecta, agradecería que me señalaran los errores, así puedo mejorar. Les agradezco a los que se pasan por el blog y me dejan comentarios, y como no encontré una versión decente y completa de esta canción, dejo sólo la letra. ¡Gracias por pasarse! ¡Espero que les guste!


Hubo un tiempo donde los hombres eran amables,
donde sus voces eran suaves,
y sus palabras invitaban.
Hubo un tiempo donde el amor era ciego,
y el mundo era una canción,
y la canción era exitante.
Hubo un tiempo... y luego todo empeoró.


Soñe un sueño en los tiempos que se fueron,
donde las esperanzas eran altas,
y la vida valía la pena ser vivida.
Soñé que el amor nunca moriría...
soñé que dios perdonaría...
Entonces era joven y sin miedos,
y los sueños eran hechos, usados y desechados.
No había errores que pagar,
ni canciones sin cantar,
ni vino sin probar.
Pero los tigres vienen de noche
con sus voces suaves como el trueno.
Mientras destrozan tu esperanza
y convierten tu sueño en verguenza,
él durmió un verano a mi lado,
llenó mis días con deseos interminables,
se llevó mi niñez para sí...
pero se fué cuando vino el otoño.
Y yo todavía sueño que vendrá a mí,
que viviremos los años juntos.
Pero son sueños que no pueden ser,
y hay tormentas que no podemos superar.

Tuve un sueño de lo que sería mi vida,
mucho más diferente de este infierno que estoy viviendo.
Estan diferente ahora de lo que parecía...
porque ahora la vida asesinó
ese sueño que yo soñé.

Reply  Message 4 of 5 on the subject 
From: Almadeaventurero Sent: 11/06/2009 20:46
  ¡Nadie duerma! ¡Nadie duerma!
        Tampoco tú, oh Princesa,
        en tu frío cuarto
        miras las estrellas
        que tiemblan de amor y de esperanza...
        ¡Pero mi misterio está encerrado en mí,
        mi nombre nadie sabrá!
        sólo cuando la luz brille
        (Puccini:No, no sobre tu boca lo diré,)
        Sobre tu boca lo diré temblando
        (Puccini: ¡cuando la luz brille!)
        Y mi beso romperá el silencio
        que te hace mía.

        Su nombre nadie sabrá...
        ¡Y nosotras, ay, deberemos, morir, morir!

        ¡Disípate, oh noche! ¡Tramontad, estrellas! ¡Tramontad, estrellas!
        ¡Al alba venceré!
        ¡Venceré! Venceré!

Reply  Message 5 of 5 on the subject 
From: Almadeaventurero Sent: 11/06/2009 20:49
Que nadie duerma

¡Que nadie duerma! ¡Que nadie duerma!
¡Tú tampoco, oh Princesa,
en tu fría estancia
miras las estrellas
que te sacudirán de amor y de esperanza!

Mas mi misterio se encierra en mí,
el nombre mío nadie sabrá!
No, no, sobre tu boca lo diré,
cuando resplandezca la luz

Mi beso derretirá el silencio que te hace mía!

(el nombre suyo ninguno lo sabrá
¡Y nosotros deberemos, ¡Ay de mí!, morir, morir!)



Noche, disípate!
Declinad estrellas!
Declinad estrellas!
¡Al alba venceré!
¡Venceré, venceré!
 
Nessun Dorma, da "Turandot"
(di Giacomo Puccini)

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza guardi le stelle
che tremano d'amore e di speranza...
Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà…
Ed il mio bacio scioglierà
il silenzio che ti fa mia.


(Il nome suo nessun saprà…
E noi dovrem, ahimè, morir, morir!)


Dilegua, o notte! Tramontate, stelle!

Tramontate, stelle!
All'alba vincerò! Vincer
ò!

VINCERO'!!



First  Previous  2 a 5 de 5  Next   Last  
Previous subject  Next subject
 
©2022 - Gabitos - All rights reserved