OTOÑO
El sonido de la campana
se expande en la bruma
del alba
La tormenta arrecia
la cara de alguien
empapada
Sopla el viento de otoño
pero los erizos de las castañas
son verdes
Dios está ausente
las hojas muertas se amontonan
todo está desierto
Choza pobre
los llantos de un perro
bajo la lluvia nocturna
Nada dice
en el canto de la cigarra
que su fin está cerca
En la noche oscura
buscando su nido
llora un chorlito
Sopa de arroz
oigo tocar el laúd
granizos sobre el tejado
Luna llena
niebla desde las colinas
hasta los arrozales
Las voces de las gentes
vuelven por el camino
crepúsculo de otoño
MATSUO BASHO,
الفقرة السابقة
أول 
