Tiempos oscuros
En tiempos oscuros, tengamos el talento suficiente
para arriesgarnos a volar en la noche como los murciélagos.
En tiempos oscuros, seamos lo suficientemente sanos
como para vomitar las mentiras que nos obligan a tragar cada día.
En tiempos oscuros seamos lo suficientemente valientes
como para tener el coraje de estar solos
y lo suficientemente valientes como para arriesgarnos a estar juntos.
En tiempos oscuros seamos lo suficientemente maduros
como para saber que podemos ser compatriotas y contemporáneos
de todos los que tienen voluntad de belleza y voluntad de justicia,
porque no creemos en la fronteras de los mapas ni del tiempo.
En tiempos oscuros, seamos lo suficientemente tercos
para seguir creyendo contra toda evidencia,
que la condición humana vale la pena.
En tiempos oscuros seamos lo suficientemente locos
como para ser llamados locos.
En tiempos oscuros seamos lo suficientemente inteligentes
como para ser desobedientes cuando recibimos órdenes contradictorias
con nuestra conciencia o contra nuestro sentido común.
Eduardo Galeano
الفقرة السابقة
أول 
