Una zorra había perdido su cola por una trampa, y se encontraba muy avergonzada al respecto. Para dejar de sentirse así, decidió que la mejor opción era aconsejarle a sus amigas zorras que debían cortare la cola, y así poder disimular su defecto personal con la igualdad general.

Así entonces reunió a todas sus amigas y les dijo: "La cola es solo un feo agregado y solo estorba, es una carga sin razón. Deberían cortársela como yo". Una de las compañeras le respondió:

"Hermana, si no tuvieras esa condición ahora, ¿aún así nos darías este consejo?"