Hu-Ssong propuso a sus discípulos el siguiente relato:

-Un hombre que iba por el camino tropezó con una gran piedra.

La recogió y la llevó consigo. Poco después tropezó con otra.

Igualmente la cargó. Todas las piedras con que iba tropezando

las cargaba, hasta que aquel peso se volvió tan grande

que el hombre ya no pudo caminar.

¿Qué piensan ustedes de ese hombre?

-Que es un necio -respondió uno de los discípulos-.

¿Para qué cargaba las piedras con que tropezaba?

Dijo Hu-Ssong:

-Eso es lo que hacen aquellos que cargan las ofensas

que otros les ha hecho, los agravios sufridos,

y aun la amargura de las propias equivocaciones.

Todo eso lo debemos dejar atrás, y no cargar

las pesadas piedras del rencor contra los demás

o contra nosotros mismos.

Si hacemos a un lado esa inútil carga, si no la llevamos

con nosotros, nuestro camino será más ligero

y nuestro paso más seguro.

Así dijo Hu-Ssong, y los discípulos se hicieron

el propósito de no cargar nunca el peso

del odio o del resentimiento.