Hace mucho tiempo, un rey colocó una gran roca
obstaculizando un camino.
Luego se escondió para ver si alguien quitaba
la tremenda roca.
Algunos de los comerciantes más adinerados del reino
y varios cortesanos pasaron por el camino
y simplemente le dieron una vuelta;
muchos culparon al rey ruidosamente
de no mantener los caminos despejados,
pero ninguno hizo algo para sacar
la piedra grande del camino.
Entonces llegó un campesino que llevaba
una carga de verduras.
Al aproximarse a la roca, puso su carga en el piso
y trató de mover la roca a un lado del camino.
Después de empujar y fatigarse mucho, pudo lograrlo.
Mientras recogía su carga de vegetales,
notó una cartera en el piso,
justo donde había estado la roca.
La cartera contenía muchas monedas de oro
y una nota del mismo rey indicando que el oro
era para la persona que removiera la piedra del camino.
El campesino sabía lo que los otros nunca entendieron:
“Cada obstáculo presenta una oportunidad
para mejorar tu condición”.
Si alguna vez caes, levántate y sigue adelante.