Finalmente, llegó el último día de trabajo de Ned, el cartero. Mientras hacía su ronda final, llegó a la puerta de la primera casa y fue recibido por una pareja de ancianos que lo recibieron con un inesperado regalo. En la siguiente casa, toda la familia le dio un conjunto de artilugios de pesca, y en la tercera casa recibió una caja de cigarros puros.

Pero en la siguiente casa fue recibido por una rubia sexy vistiendo una escasa bata. Sin decir una palabra, le indicó que entrara. Ella suavemente lo llevó arriba y le hizo el amor de manera apasionada. Como era de esperarse, el cartero estaba encantado. 

Luego se lo llevó a la cocina, donde le hizo un enorme desayuno de tostadas, salchichas, huevos y patatas fritas. Ned estaba realmente satisfecho. Mientras se inclinaba hacia adelante para conseguir su segunda taza de café, se dio cuenta que había un billete de un dólar debajo de la copa.

Curioso, le pregunta a la rubia, "Esto es maravilloso y lo aprecio pero ¿y el dólar? "

"Oh," dice la rubia, "le pregunté a mi marido anoche sobre lo que deberíamos darte por tu jubilación. Él dijo "¡jódelo" y "dale un dólar!"

Ella le sonrió. "¡La parte del desayuno ha sido mi idea!"