Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

UN SORRISO PER TUTTI
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
  
 ◄ ISCRIZIONE AL GRUPPO 
 ___CHAT___ 
 INDICE BACHECHE 
 ◄ BENVENUTO/A 
 GENERALE 
 " TUTTI I MESSAGGI " 
 ۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞ 
  
 ◄◄◄ CHAT 
 ◄ ACCADDE OGGI 
 ◄ OROSCOPO DEL GIORNO 
 ◄ MESSAGGIAMOCI 
 ◄ AIUTO PC 
 ◄ AMORE 
 ◄ AUGURI 
 ◄ CONSIGLI & CURIOSITA´ 
 ◄ ATTUALITA´ 
 ◄ ARTE DI RAIOLUAR 
 ◄ GRAFICA DI ROM* 
 ◄ IL LOTTO DI NANDO 
 ◄ INDIANI D´ AMERICA 
 ◄ RICORDI & FOTO DI GIANPI 
 ◄ UMORISMO 
 ◄ MUSICA ANNI 60 / 70 ♫♪♫ 
 ◄GRUPPI MINORI ANNI 60-70 
  
 ◄ POESIE ISCRITTI 
 ◄ POESIE CLELIA ( Lelina ) 
 ◄ Clelia ♦ RACCONTI ♦ 
 ◄ POESIE & ALTRO NADIA 
 ◄POESIE DI NIKI 
 ◄ POESIE PREDILETTA 
 ◄ POESIE QUATTROMORI 
 ◄ POESIE TONY KOSPAN 
 ◄ ROBYLORD ♥ 
  
 OMAGGIO A KAROL 
 ◄ RICORDANDO EL CID 
 ◄ LEZIONI DI POESIA 
 ◄ SEZIONE SVAGO 
 ◄MATERIALI DA USARE► 
 ◄ CUCINA ITALIANA 
 __________________________ 
 Home Home 
  
 
 
  Herramientas
 
◄ POESIE TONY KOSPAN: AMICIZIA VIRTUALE - POESIA FRANCESE CARINISSIMA
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 6 en el tema 
De: Tony Kospan  (Mensaje original) Enviado: 07/01/2011 14:50
 
 

 

 

 

L’AMICIZIA VIRTUALE…

POESIA FRANCESE CARINISSIMA…

 

 

 

Ho trovato questa poesia francese di autore ignoto…

che parla di amicizia virtuale in un modo semplice…

carino e vero e che mi fa piacere donarvi…

 
Essa in fondo parla di noi…
e dei nostri rapporti di amicizia qui ed in altri siti…
 

(La traduzione – non letterale - è mia)

 

 

Amitié-virtuelle

 

L’AMICIZIA VIRTUALE

L’amicizia virtuale
non ha distanze nè frontiere

Ha un viso sconosciuto ed immaginario
con gran cuore
che tutti i giorni
s’occupa di te
si confida con te…
condivide con te le sue scoperte
e si augura le cose più belle per te.

La sera viene a portarti la buonanotte
ed a dirti… "A domani" e
spesso è la prima la mattina a darti
il buongiorno

E’ un’amicizia che senti… reale
benché virtuale..

 

 

 

 

 

Ciaoooooooooo a tutte le amiche

ed a  tutti gli amici virtuali

da Tony Kospan

 

 

IL SALOTTO DI SOGNO… DI FCB?
 
 
samp5873205a0f06c928.jpg PSICHE E SOGNO picture by orsosognante


Primer  Anterior  2 a 6 de 6  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 6 en el tema 
De: Ver@ Enviado: 07/01/2011 17:44
Bellissima poesia, rispecchia veramente noi...
l'amicizia virtuale anche per me è bella e sentita come quella che si istaura nel reale...
Grazie Tony per avercela fatta conoscere
Vera


Respuesta  Mensaje 3 de 6 en el tema 
De: Nando1 Enviado: 08/01/2011 09:05
Grazie Tony,
è un bel dono di Amicizia questo tuo post
Amicizia  che avverto vera, seppur virtuale
Nando
 

click sul cuore


Respuesta  Mensaje 4 de 6 en el tema 
De: Serenella Enviado: 08/01/2011 14:50

L'amicizia virtuale è disinteressata e la sento vera proprio per questo motivo.
L’unione che si può creare in un’amicizia virtuale è comunque libera da interessi di sorta, che spesso invece affligono le amicizie reali e ci si concentra di più su quelle che invece possono essere le affinità di pensiero.
Con entusiasmo vi dedico questa poesia molto significativa.

AMICIZIA “VIRTUALE”

A te che ti avvicini seguendo
l’equilibrismo dei miei pensieri
e raccogli le storie di oggi
e le delusioni di ieri,
che vivi in questo mio presente
tra speranze e delusioni,
sorridendo ed ascoltando il mio sentire,
potrei regalare le prospettive nuove.
Le speranze pronte a volare
senza nuvole grigie
ma con mille raggi di sole.
Vorrei stringere una mano
guardandoti negli occhi,
vorrei far vivere il mio mondo
e tutto il suo calore,
e di cose belle o brutte
ne avrei da dire
se tu fossi presente
e non sogno o illusione,
se tu fossi reale
e non personaggio
di un mondo troppo virtuale.
La fiducia mia non è cieca
ed anche se il desiderio
di un vero amico mai si acquieta,
ho imparato ora a capire
la differenza tra un sogno
e la realtà che vuole ingannare.
Tra i tanti personaggi
di questo mondo strano,
ho trovato te
che comprendi e leggi dentro al cuore
ogni sottile palpito e traduci in parole
anche quello che non saprei dire.
Uno specchio che immagine riflette
di ogni mio pensiero.
Fortuna è la mia
ed allora ti prego…
Non mi svegliare.
Amico proveniente dal mondo
detto dell’inganno,
io ne sono certa,
tu non ne fai parte
perché nel mio cuore
Vivi e sei sempre reale.

Poetyca
Grazie Tony per questo stupendo post
Un caro saluto a te e a tutti
Serenella


Respuesta  Mensaje 5 de 6 en el tema 
De: Lelina Enviado: 08/01/2011 19:31
Un amico lontano
 è a volte più vicino
  di qualcuno a portata di mano.
   E' vero o no
    che la montagna ispira più reverenza
     e appare più chiara al viandante della valle
      che non all'abitante delle sue pendici ?  
       
 - Kahlil Gibran -
 
 
Tony grazie,
bella iniziativa di parlare dell'amicizia virtuale...
Molti la vedono distante e pericolosa, io la vedo normale e bella
come quella dal vero,
quando è sincera e vera...
 
Un  abbraccio di Amicizia
Lely

Respuesta  Mensaje 6 de 6 en el tema 
De: Lelina Enviado: 08/01/2011 19:36

L'amicizia virtuale non ha distanze nè frontiere

 Ha un viso sconosciuto ed immaginario

con un gran cuore che tutti i giorni s'occupa di te

si confida con te...

condivide con te le sue scoperte e si augura le cose più belle per te.

 La sera viene a portarti la buonanotte e a dirti... "A domani"

 e spesso è la prima la mattina, a darti il buongiorno.

 E' un'amicizia che senti... REALE ...anche se è virtuale....

ed e'per

 questo che a tutti voi che mi seguite passo passo ad ogni post, a voi

 che magari entrate commentate una sola volta e ve ne andate..io

 regalo questo post perche'ogni pezzettino del vostro essere

 arricchisce me,di nuove riflessioni,spunti, magari sorrisi siete Amici

 e mi piace pensare che sono le nostre anime a sfiorarsi ad essere

 amiche ed e'una sensazione bellissima!

Grazie ad uno per uno grazie di Cuore!

 

23w78cl.jpg

Un caro saluto

Lely



Primer  Anterior  2 a 6 de 6  Siguiente   Último  
Tema anterior  Tema siguiente
 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados