Il supremo coraggio dell'amore
Dammi il supremo coraggio dell'amore,
questa è la mia preghiera:
di agire,
di soffrire,
di lasciare tutte le cose
o di essere lasciato solo.
Temperami con incarichi rischiosi,
onorami con il dolore,
e aiutami a rialzarmi
ogni volta che cadrò.
Dammi la suprema certezza nell'amore,
questa è la mia preghiera,
la certezza che appartiene alla vita
nella morte,
alla vittoria nella sconfitta,
alla potenza nascosta
nella più fragile bellezza,
a quella dignità nel dolore,
che accetta l'offesa
ma disdegna di ripagarla con l'offesa.
Dammi la forza di Amare sempre e ad ogni costo.
K. GIBRAN
El supremo ánimo del amor me Das el supremo ánimo del amor, éste es mi ruego: de actuar, de sufrir, de dejar todo las cosas o de ser dejado solo. Témplame con encargos peligrosos, hónrame con el dolor, y me ayudas a realzarme cada vez que caeré. Dame la suprema certeza en el amor, éste es mi ruego, la certeza que pertenece a la vida en la muerte, a la victoria en la derrota, a la potencia escondido en la más frágil belleza, a aquella dignidad en el dolor, que acepta la ofensa pero desdeña de recompensarla con la ofensa. Dame la fuerza de siempre Querer y a cada coste. K. GIBRAN
Il supremo coraggio dell'amore Dammi il supremo coraggio dell'amore, questa è la mia preghiera:di agire,di soffrire,di lasciare tutte le coseo di essere lasciato solo.Temperami con incarichi rischiosi,onorami con il dolore,e aiutami a rialzarmiogni volta che cadrò.Dammi la suprema certezza nell'amore,questa è la mia preghiera,la certezza che appartiene alla vitanella morte,alla vittoria nella sconfitta,alla potenza nascostanella più fragile bellezza,a quella dignità nel dolore,che accetta l'offesama disdegna di ripagarla con l'offesa.Dammi la forza di Amare sempre e ad ogni costo.K. GIBRAN
Argomento precedente
Primo 
