In realtà c'erano diversi tipi di silenzi:
quello della notte. Ci era necessario;
quello del compagno che ci lasciava piano;
quello che osservavamo in segno di lutto;
quello del sangue che circola lento;
quello che ci ragguagliava sugli spostamenti degli scorpioni;
quello delle immagini che ci passavamo e ripassavamo nella mente;
quello delle guardie che tradiva stanchezza e routine;
quello dell'ombra dei ricordi bruciati;
quello del cielo plumbeo di cui non ci perveniva quasi nessun segno;
quello dell'assenza, l'accecante assenza della vita.
Il silenzio più duro, più insopportabile, era quello della luce.

Un silenzio potente e molteplice.

C'era il silenzio della notte, sempre uguale,

e poi c'erano i silenzi della luce.

Una lunga e interminabile assenza.

 
Tahar Ben Jelloun