Rina Sutzkever

 

 

 

 

 

Anche se giriamo il mondo in cerca di ciò che è bello, 

o lo portiamo già in noi, o non lo troveremo.

- Ralph Waldo Emerson -

 

 

 

Rina Sutzkever

L'AMOR MIO

James Joyce

L'amor mio è vestita di luce

In mezzo ai meli

Dove i lieti venti più bramano

Di correre insieme.

Là dove i venti lieti restano un poco

A corteggiare le giovani foglie,

L'amor mio va lentamente, china

Alla propria ombra sull'erba;

Là, dove il cielo è una coppa azzurrina

Rovescia sulla terra ridente,

Va l'amor mio luminoso, sostenendo

Con garbo la veste.