Poesía

Charles Baudelaire (1821-1867) es uno de los más famosos de los poetas franceses. Su obra Les Fleurs du Mal (Las Flores del Mal), donde recogió su producción poética, produjo un escándalo por su contenido, se suprimieron seis de sus poemas y Baudelaire fue multado por ultraje a la moral. Con Les Paradis Artificiels (Los Paraísos Artificiales) expone sus experiencias con drogas como el opio y el hachís. La obra de Baudelaire marcó el inicio de la poesía simbolista, que influiría fuertemente en Verlaine y en Rimbaud.

INVITACIÓN AL VIAJE
Charles Baudelaire

¡Pequeña mía, hermana mía,
sueña con la dulzura
de ir allá y vivir juntos!
¡Amar ociosamente,
amar y morir
en el país que se te parece!
Los soles húmedos
de sus cielos mezclados
tiene para mí el encanto
tan misteriosos
de tus ojos traicioneros
brillando a través de las lágrimas.

Allá, todo es orden y belleza,
lujo, calma y voluptuosidad.

Muebles lujosos,
pulidos por lo años,
decorarán nuestra alcoba;
las flores más raras
mezclando sus fragancias
con los vagos aromas del ámbar;
los ricos techos,
los espejos profundos,
el esplendor oriental,
todo hablará ahí
al alma en secreto
en su dulce lengua natal.

Allá, todo es orden y belleza,
lujo, calma y voluptuosidad.

Mira en los canales
los barcos dormir
cuyo ser es vagar;
es para saciar
tu más pequeño deseo
que vienen desde el confín del mundo.
Los soles ponientes
revisten los campos,
los canales, la ciudad entera;
con jacinto y oro;
el mundo se adormece
en una cálida luz.

Allá, todo es orden y belleza,
lujo, calma y voluptuosidad.

____________________________________________________