Los conquistadores españoles se habían apoderado de la isla de Borinquén(SAN JUAN), que así se llamaba entonces la isla de Puerto Rico.(PUERTO RICO ERA EL NOMBRE DEL PUERTO, EL DE LA ISLA ERA SAN JUAN)

En aquel tiempo, un indio llamado Guarionex vivía enamorado de Guanina. Guanina era la hermana del cacique supremo, ósea el jefe de todas las tribus de la isla.

Guarionex cada vez que veía a Guanina el corazón le latía a tal magnitud que parecía que se le quería salir del pecho. Cada vez que el la veía le declaraba su amor. Ella no le correspondía porque ella vivía enamorada de un conquistador español llamado Don Cristobal de Sotomayor, alcalde mayor y fundador de un poblado al que había bautizado con su propio apellido.

Guarionex lleno de odio mortal hacia Sotomayor, le gritaba: - ¡Don Cristobal, uno de los dos debe de morir! Tú no mereces vivir porque me robaste el amor de Guanina, y yo no quiero seguir viviendo si me falta su amor.

Los indios ya no podían soportar mas el trato cruel de los españoles. Los indios taínos los habían recibido con amistad y habían celebrado la ceremonia del guatiao ( pacto de fraternidad que sellaban con el intercambio de nombres). Por eso al cacique Agüeybaná también se le llamaba Don Cristobal.

Los españoles haciendo caso omiso al pacto, se repartieron a los indios como siervos. Los explotaban especialmente en los yacimientos de oro. Ya desesperados los indios anhelaban volver a ser libres. Una noche, celebraron un areito (reuniones para celebrar sus fiestas, recordar tradiciones, y tomar decisiones sobre todo cuando era necesario tomar una decisión sobre una guerra). Esa noche Agüeybaná y los taínos decidieron que los españoles tenían que morir para ellos poder ser libres otra vez.

Guarionex quiso el poblado de su enemigo mayor, que era Don Cristobal de Sotomayor. Güarionex no pudo matar a Don Cristobal de Sotomayor porque en ese momento Sotomayor estaba llegando al bohío de Agüeybaná donde Guanina le advirtió que se salvara que los indios se habían revuelto en su contra.

Sotomayor se fue con sus soldados a La Villa de Caparra para ver al Gobernador. Agüeybaná le prestó a Sotomayor a unos Naborías para que lo ayudaran con la carga. Pero en secreto les dijo que cuando empezara el ataque, huyeran con la carga. Guanina no quiso dejar a Sotomayor huir solo y se fue con el.

Los indios tainos los persiguieron y el ataque empezó. Sotomayor peleaba ferozmente con su espada mientras los golpes de las macanas de los indios le iban abriendo profundas heridas. En el momento de mayor peligro, Guanina se interpuso entre Sotomayor y los indios y recibió en su cuerpo la herida mortal que iba dirigida a su amado. En ese momento de distracción de Sotomayor, Agüeybaná aprovechó para traspasarlo con su flecha. Cayó Sotomayor en los brazos de su amada Guanina.

Agüeybaná mandó a que los enterraran juntos, pero que a Sotomayor le dejaron los pies fuera de la tumba para que no pudiera encontrar el camino a la tierra de los muertos.

Poco después los españoles rescataron los cuerpos y los enterraron, uno al lado del otro, al pie de un risco empinado y a la sombra de una enorme ceiba.

Desde entonces, los jíbaros dicen que cuando el viento agita de noche las ramas del árbol frondoso, se oye un murmullo, que no es el rumor de las hojas, y se ven dos luces muy blancas, que no son luces de luciérnagas o cucubano, sino los espíritus de Guanina y Sotomayor que flotan, danzan y se funden, cantando la dicha de estar unidos siempre.

Nació en Aguadilla, el 16 de abril de 1866. Inició sus primeros estudios en Mayagüez, continuándolos luego en el Instituto Politécnico de Logroño, España. En esa época, se inició en la política ingresando en el Comite Republicano Progresista de Logroño. Colaboró con varias publicaciones españolas y en 1885, debido a unas manifestaciones que realizó en un poema aparecido en el periódico El Progreso, de Madrid, fue encarcelado. En 1887 regresa a Puerto Rico y fue electo Delegado por el Municipio de Moca a la asamblea que el Partido Autonomista que celebró en Ponce.

En 1891, De Diego recibió la licenciatura en Derecho de la Universidad de La Habana, Cuba. Su estadía en la isla vecina le dio la oportunidad de entrar en un contacto intimo con la obra de José Marti. Al dia siguiente regresa a Puerto Rico, haciendo su ingreso en el bufete de Rosendo Matienzo Cintrón. En 1893 se estableció en Arecibo y allí fundó el bisemanario político La República. Hacia 1897, colaboró, junto a Luis Muñoz Rivera, en la función política del Partido Autonomista y el Partido Liberal española, que dirigía entonces Procedes Mateo Sagasta. Durante el gobierno autonómico de 1898, ocupó la Subsecretaría de Gracia, Justicia y Gobernación y poco después fue designado magistrado en la Real Audiencia Territorial de Puerto Rico.

En 1900, De Diego pasa a ser,miembro del Consejo Ejecucutivo de Puerto Rico y en 1903, ocupó un escaño en la Cámara de Delegados. En 1904, colaboró junto a Muñoz Rivera y Matienzo Cintrón en la fundación del Partido de la Unión de Puerto Rico que abogó por una solución definitiva para el status politico de la Isla. Para esta época, De Diego se inclinaba vigorosamente hacia la independencia. En 1907 ocupó la presidencia de la Cámara de Delegados, la que ocupó hasta 1917. En ese año, este cuerpo legislativo fue sustituido por la Cámara de Representantes, de la cual De Diego fue su presidente hasta el año siguiente, en que murió. En su obra legislativa, se deben destacar sus gestiones para que se fundara el Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagüez.En 1914 fue electo Presidente del Partido Unión de Puerto Rico, pero en 1916, se separó del mismo por la resistencia dentro de esta colectividad a desarrollar la soberanía e independencia para la Isla. Es en este periodo que realizó una intensa propaganda por el proyecto de la Unión Antillana y viajó para esos fines a Cuba y Santo Domingo. Hacia 1918, fue atacado por una terrible enfermedad y se trasladó a la ciudad de Nueva York para ser tratado por especialistas y allí murió, el 16 de julio de 1918. De Diego fue Presidente del Ateneo Puertorriqueño y miembro de la Real Academia Hispanoamericana de Madrid, de la Liga Cervantina Universal y de la Sociedad de Historia Internacional de Paris. En 1916 fundó la Academia Antillana de la Lengua. Público numerosos libros y articulos.