Amar y ser amado
(Castro Alves)

 

¡Amar y ser amado! Con que anhelo
Cuán ardientemente este sueño adorado
Aprecié en mi delirio ardiente
¡Por esas dulces noches de cuidado!
Ser amado por ti, tu aliento
¡El frente abrasador me explota!
En tus ojos apunta mi pensamiento
Siente en mi tu'alma, solo tiene vida
Tan puro y celestial sentimiento:
Mira nuestras vidas como dos ríos mansos,
Juntos, juntos perdiéndonos en el océano ...
Besa tus dedos en un delirio loco
Nuestras almas unidas, nuestro aliento,
También confundido, amante - amado -
Como un ángel feliz ... ¡qué pensamiento!