Empiecen con las cosas pequeñas, las cosas de los estantes, cajones…

Luego las cosas más grandes. Ropa, electrodomésticos, lámpara, televisor de plasma…

La mochila comienza a pesar.

Sofá, coche, casa…

Quiero que lo metan todo en la mochila.

Ahora quiero que la llenen con gente. Empiecen por con conocidos casuales, amigos de amigos, gente de la oficina, y luego pasen lentamente a la gente a quienes confían sus más íntimos secretos, hermanos, hermanas, hijos, padres y finalmente esposo, esposa, novio o novia.

Métanlos todos en la mochila.

No se equivoquen, las relaciones son el mayor peso de su vida. Ahora intenten andar.

Notarán como el peso nos impide andar deprisa. Mientras más lento nos movemos, más rápido morimos.

No se equivoquen, moverse es vivir.

Texto del film: Up in the air