Ismael Lo "dibi dibi rek"

 

dibi dibi rek
aha dibi dibi rek
aha dibi dibi rek

yangui bogono wanté monogo boulso bai ni djéliko
yangui diro daga goudjou dagawal ha ndac hoï leckoto
yangui bagadé ndack hoï nanato boulso bai ni djéliko
ndack moley madjo

dibi dibi rek
aha dibi dibi rek
aha dibi dibi rek

bag gel kel na hamol logoudo
poulo djoubali na hamhamdou fio
boulmoï captain ngo ho mome
ndack moley madjo

dibi dibi rek
aha dibi dibi rek
aha dibi dibi rek

aï guingno bougno baganté hamal logui waa
ngno mahmo zantar wesouna aï kelona kana baganté
yangui bagadé ndack hoi leckoto wapipitiro wahou ma baï ko
ndack moley madjo

dibi dibi rek
aha dibi dibi rek

 

14 kilómetros separan España de África. Partiendo de esa premisa surge esta preciosa película que os recomiendo ver. Cuenta la historia de varios inmigrantes tratando de llegar a nuestro país. Desde el punto de vista visual, la película cuenta con espectaculares paisajes de África que merece la pena disfrutar. Para los auditivos, decirles que la música es muy bonita, típica música africana, como la canción de este fragmento, "Dibi Dibi Rek", de Ismaël Lô (álbum: Jammu Africa). A los más kinestésicos les gustarán los sentimientos que aparecen en la película: solidaridad, amistad, amor... Nos acerca a un "mapa" muy diferente de nuestro "territorio". Gerardo Olivares, el director de "14 kilómetros" (2007), al que tengo el placer de conocer, nos ha dado la oportunidad de contemplar una realidad que nos hará mirar con otros ojos a los inmigrantes africanos que este verano estarán vendiéndonos cosas por la playa. Os hará sintonizar con ellos e, incluso, llegar a comprender mejor cómo se sienten.