Kothiboro significa “lluvia venidera” en lengua Luo. Ayub Ogada nació al abrigo de una familia perteneciente al pueblo Luo de Kenya. De su cultura aprendió a tocar el Nyatiti, una especie de lira de ocho cuerdas, y el Djembé, instrumento de percusión de mano muy común en el África negra.

Hah
Hahye hahye aye hahye
BIS

Om maa na pum imjya
Kothbiro
Ke luru do ketaa-lha

Hah
Hahye hahye hahye

Yah yebi tom nuguee
Um kuru tili bare made
Kothbiro
Kem luru do ketaa-lha

Traducción:

Om maa, ¿oyes lo que digo?
La lluvia está por llegar
Trae a nuestro ganado de vuelta a casa

Yahye, los niños
¿Que es lo que estáis haciendo?
La lluvia está por llegar
Trae a nuestro ganado de vuelta a casa

AYUB OGADA

Primo

Precedente 2 a 2 di 2 Successivo

Ultimo

Rispondi

Messaggio 2 di 2 di questo argomento

Da: Siondra

Inviato: 04/01/2012 02:34

Ayub Ogada - Chiro

http://www.youtube.com/watch?v=4h9aSF_mWbs

Africa Calling - Ayub Ogada - Kenya

http://www.youtube.com/watch?v=RIsd8BYlYQs&feature=related

Ayub Ogada Dala

http://www.youtube.com/watch?v=NqAPMN6nFow&feature=related

Ayub Ogada - 'Obiero'

http://www.youtube.com/watch?v=0Xk7aQ-0JNY&feature=related