A suavidade dos teus olhos sobre os meus
Adolesce tremulamente meu corpo como botões de flores...
Menina/Mulher... Quantas são as resguardadas lembranças!
A seiva escorre nas haste dos arbustos em sol nos braços teus.
No resfolegar vital deste tropel de cavalgadas
Deixo-o em tuas mãos minha ainda jovialidade
E do teu peito respiro todo amor que pude ontem e hoje
E bebo o tinto vinho das adegas adormecidas/amadurecidas.
Entre meus seios mato teu desejo e tua fome
Apronto-te másculo cavalheiro da inominada paixão,
Arrebatas-me do meu erguido castelo em emoção
O arfar é grande e o mar rebenta nas rochas nosso nome
No ventre dos meus delírios adentra nos porão do coração
Onde amar-te é plenitude gravitacional de altíssima justaposição.
Maria Kátia Saldanha
Niña / Mujer
La suavidad de sus ojos en mi
Adolescente temblorosamente mi cuerpo como capullos de flores ...
Chica / Mujer ... ¿Cómo están protegidos los recuerdos!
La savia fluye en los arbustos de la barra en el sol en tus brazos.
En este estrépito resoplando vital de equitación
Lo dejo en tus manos y sin embargo mi jovialidad
Y de su pecho respiradero cada amor que pude ayer y de hoy
Y beber bodegas rojas del dormir / maduro.
Entre mis pechos matar su hambre y su deseo
Usted Primes varonil pasión innominada caballero
Me Arrebatas de mi castillo erigido en la emoción
El jadeo es grande en las rocas y el mar revienta nuestro nombre
En el vientre de mis delirios entra en el sótano del corazón
Cuando amas a ti es plenitud de alta yuxtaposición gravitacional.
Tema anterior
Primer 