TUA ARTE
Faz da tua Arte uma infantil brincadeira
Que ela seja sorridente , cristalina, constelante e nunca altiva,
Tremulante sim , quando no alto de um lindo arvoredo em formato do seu coração!
Que tuas fantasias sejam versos sem máscaras festejando o picadeiro da vida,
Que suas fantasias sejam construídas no amor, em riso feliz de criança, na lágrima da verdade,
Mas acima de tudo...
No pulsar de teu coração.
Maria Kátia Saldanha
SU ARTE
Cualquiera de juego a su arte del niño
Ella está sonriendo, cristalino, constelante y nunca orgulloso,
Aleteo sí, cuando en lo alto de una hermosa arboleda en su forma de corazón!
¿Cuáles son sus fantasías sin máscaras versos que celebran la arena de la vida,
Que sus fantasías se construyen sobre el amor en Feliz niño riendo en lágrimas de verdad,
Pero por encima de todo ...
En el pulso de su corazón.
Maria Kátia Saldanha