Quando falo para ti,
a minha mente e o meu coração
estão em cada palavra que te digo.
Quando falo para ti,
o meu pensamento e o meu sentimento
te dizem o que sou e o que sinto,
sem máscaras, sem medos, sem disfarces.
Porque quando falo para ti
é como se falasse para mim mesma.

Quando me escutas com amor,
não há mal-entendidos, desconfianças
e o diálogo é como semente em solo fértil.
Quando me escutas com amor,
podes compreender-me, buscar a essência,
e chegaremos ao conhecimento das nossas verdades:
as tuas e as minhas.
Quando me escutas com amor,
encontras um sentido amoroso
no meu desejo de desvendar para ti
o meu universo.
E me presentearás com o teu.

E nós cresceremos juntos,
seremos maiores, seremos melhores,
porque nossos mundos já não se encerrarão 
nos limites do círculo fechado 
das nossas próprias verdades absolutas.
Conheceremos dois universos:
o teu e o meu.

Se não me escutas com amor,
não posso falar de mim para ti.
Haverá, sempre, uma porta fechada
separando o EU e o TU
que nos impedirá de sermos NÓS.