الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

LA DANZA EN EL CAMINO
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
 General 
 IMAGENES 
 ♠♥♠ PRESENTATE ♠♥♠ 
 NORMAS DEL GRUPO 
 ♦♦HISTORIA Y ARTE♦♦ 
 ♦♦♦FONDOS♦♦♦ 
 ♥♥♥POEMAS♥♥♥ 
 ☻BIOGRAFÍAS☻ 
 PARTICIPAR EN ARMONIA 
 FIRMAS DE AMALY 
 ESTA ES MI TIERRA 
 +++PINTURA 
 ♣EL SEPTIMO ARTE♣ 
 
 
  أدوات
 
General: La vieja tenia 100 anyos y seguia aprendiendo
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 4 في الفقرة 
من: Quetal  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 27/11/2009 16:05
Hermana,
De acuerdo,"por la salvacion de mi alma",no leeré los chistes malos ! ja ja.Pero si nos los leo como voy a saber que son malos!! Es broma.Otra cosa: siempre tengo que escribir mi email para abrir sesion o hay otra forma ?
Aunque empiezo,tengo unos limites que son los del idioma,ya que estoy en Francia y todo mi repertorio y textos son en francés.Los puedo utilizar,cuando vale la pena para el grupo si teneis la posibilidad de traducir
con el Google, si no, mi compartir sera muy limitado,salvo si yo me doy el trabajo de traducirlo en espanyol...Imaginate! (he picado en Google "traduccion"
y me ha traducido estas lineas en...francés.Quiere decir
que tambien vosotros podeis traducir lo que os mande en francés al espayol ?


أول  سابق  2 إلى 4 من 4  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 4 في الفقرة 
من: Amaly مبعوث: 27/11/2009 16:54
No te atosigues. Escribe e español que te entiendan todos y si metes algún galicismo lo comprenderemos. Traducir es complicado y no nos seduce la idea.
Ya te iré diciendo como puedes ir mandando imagenes,ahora no te quiero complicar más la vida.
¡¡Aprendiendo hasta la muerte!!
Besos
Amaly

جواب  رسائل 3 من 4 في الفقرة 
من: Belen890 مبعوث: 27/11/2009 17:00
A mi no me hubiera importado, hasta  me
hubiera hecho ilusión que escribieras en
francés, pero comprendo que no todos lo
pueden entender.
Tu no te agobies, y haz lo que buenamente puedas
que te quedaremos muy agradecidas.
 
Un abrazo, BELEN

جواب  رسائل 4 من 4 في الفقرة 
من: NUR560 مبعوث: 27/11/2009 17:58
CHELO, PERO SI LO ESTÁS HACIENDO MUY BIEN.
ADEMÁS A TÍ TE GUSTA APRENDER DE TODO, EN CAMBIO A MÍ HAY COSAS QUE AUNQUE QUIERA APRENDERLAS O NO ME SEDUCEN O ME PONEN NERVIOSAS, PERO YA TE ENSEÑÉ EN CASA OTRAS COSITAS QUE HAGO CON LAS CUALES APRENDO Y ME DIVIERTO.
TÚ ESTO DE INTERNET LO HAS PILLADO MUY PRONTO Y MUY BIEN
FELICIDADES Y ME DÁ GUSTO DE TENERTE AQUÍ.
UN BESO, CARIÑO


أول  سابق  2 a 4 de 4  لاحق   آخر  
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
 
©2026 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة