الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

LA DANZA EN EL CAMINO
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
 General 
 IMAGENES 
 ♠♥♠ PRESENTATE ♠♥♠ 
 NORMAS DEL GRUPO 
 ♦♦HISTORIA Y ARTE♦♦ 
 ♦♦♦FONDOS♦♦♦ 
 ♥♥♥POEMAS♥♥♥ 
 ☻BIOGRAFÍAS☻ 
 PARTICIPAR EN ARMONIA 
 FIRMAS DE AMALY 
 ESTA ES MI TIERRA 
 +++PINTURA 
 ♣EL SEPTIMO ARTE♣ 
 
 
  أدوات
 
General: AMIGA CHELO: una aclaración sobre PRIMER DOMINGO DE CUARESMA
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 5 في الفقرة 
من: frank2  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 21/02/2010 00:34

Estimada Chelo. He leído lo que has puesto en el mensaje PRIMER DOMINGO DE CUARESMA, y permíteme que me tome la libertad de hacerte una aclaración. Tú has puesto al final del escrito “SALMO 27”, pero en realidad es el Salmo 62 el que has escrito. A continuación  copio, el inicio del Salmo 62, de la versión de la Biblia de Jerusalén:

SALMO, 62 (61)

Dios, la única esperanza

1 Del maestro de coro... Yedutún. Salmo. De David.

2 En Dios sólo el descanso de mi alma,

de él viene mi salvación;

3 sólo él mi roca, mi salvación,

mi ciudadela, no he de vacilar.

4 ¿Hasta cuándo atacaréis a un solo hombre,

le abatiréis, vosotros todos,

como a una muralla que se vence,

como a pared que se desploma?... y sigue

 

Y el salmo 27 (26) - numeración de la Biblia de Jerusalén- es así:

SALMO 27 (26)

Junto a Dios no hay temor

1 De David

Yahveh es mi luz y salvación,

¿a quién he de temer?

Yahveh, el refugio de mi vida,

¿por quién he de temblar?..... y sigue.

Supongo que habrá sido un error de transcripción por tu parte.

Con afecto.



أول  سابق  2 إلى 5 من 5  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 5 في الفقرة 
من: Quetal مبعوث: 21/02/2010 18:16
Síííííí, me lié; tengo un lío con las traducciones. Para algunos escribo en francés;para el Grupo,en español,tengo dos referencias de la Biblia por Internet, una en francés,otra en español,y copiando-pegando versiculos,me lié..
Gracias por decírmelo (además para colmo,las letras y acentos del alfabeto español,los trato con un código para cada letra o acento))
 
Ya ves en que lío me he "metío"!!!!!
                                
 
 

جواب  رسائل 3 من 5 في الفقرة 
من: Amaly مبعوث: 21/02/2010 18:31
Hermana, dices que te has metido en un lio y yo te digo que te has metido en un grupo con categoría. Ya que en muy pocos grupos se habrían dado cuenta del error. Yo en realidad no sabía que Salmo podría ser, pues por la numeración como que no se me quedan.
Bueno, pues que te sea leve.....
No te rompas mucho el coco y has lo que buenamente puedas.
Amaly

جواب  رسائل 4 من 5 في الفقرة 
من: Ana Laseria مبعوث: 21/02/2010 19:53
Bueno como yo no tengo mi Biblia a la mano
pues solo que queda ver todo lo que aqui se
aporta y lo de Frank que le aclaro yo lo miro
bien y sin ninguna mala intencion ya que el
expone muy buenos temas y creo que esta
bien preparado para hacerlo y bueno sera que
a mi me gusta mucho que me digan cuando algo
no esta bien o claro asi aprendo mas y lo mejor
con amigos a los que aprecio mucho
Ana

جواب  رسائل 5 من 5 في الفقرة 
من: cudeiro amoeiro مبعوث: 22/02/2010 09:43
YO POR MUCHO QUE BUSCO Y REBUSCO EN EL CORAN NO ENCUENTRO NADA DE ESO .
JAJAJAJAJAJAJAJ


أول  سابق  2 a 5 de 5  لاحق   آخر  
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
 
©2026 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة