Amiga, creo que tenemos la obligación y el deber moral de explicarte ciertas cosas.
A veces somos muy localistas y hablamos de cosas que los que viven a miles de kilometros de distancia no saben de que va.
Por eso quiero explicarte;
Cuando dice Reme que se va "de patios" quiere decir que como en la ciudad de Córdoba donde ella vive y yo tambien, estamos de fiesta todo el mes de mayo, pues nos vamos a recorrer los Patios cordobeses, que los adornan de infinidad de flores y por las noches hay fiesta flamenca. O sea cante y baile.
Y nosotros a esto le llamamos "irnos de patios"
Espero haber satisfecho tu curiosidad.
A ti te encantaría, ya que se lo que te gustan las flores.
Y querida amiga; todas las dudas que tengas nos las preguntas, ya que a veces pecamos de ser demasiado localista.
Ejemplo de dos Patios Cordobeses
الفقرة السابقة
أول 
