¿Sabías por qué llamamos JINETE al que monta a caballo o es diestro en equitación?

Asentado el reino nazarí de Granada, y con el fin de defender sus territorios de virtuales ataques cristianos, llegaron hacia el siglo XIII al sur de Al-Andalus unos soldados bereberes montados a caballo que hacían gala de un dominio absoluto de la caballería.

Estos soldados pretenecían a la tribu de los Zanatah, ‘cenetes’ en castellano, una de las tribus berberiscas más importantes y antiguas del norte de África. Comoquiera que causó gran sorpresa entre los cristianos la destreza ecuestre de aquellos caballistas, el nombre de la tribu acabó identificándose con el soldado a caballo hábil con su montura.

El adjetivo árabe zanáty, ‘de los cenetes’, que sonaba en árabe coloquial como zineti, pasó a decirse y a significar jinete en castellano.