Mujeres de múltiples facetas
con luz propia y fuerza inimitable,
mujeres muy sociables y emprendedoras
luchadoras de tesón insaciable;

llevais dentro de vosotras un inmenso caudal
de luces que invaden vuestro aire,
y desparramais en vuestro medio fosforescente
creando un cielo a vuestra medida, con luces y arte.

Navegais por muchos mares, investigando
que hay más allá, de vuestra propia sangre,
atreviéndoos: con remos, con motor y velamen;

luchadoras de mar adentro, marineras del arte,
con luces que envidian los luceros, que saben
de vuestra valía, siempre luchando, creando, haciendo arte.

Haciendo en tierra firme
lo que aprendisteis en los mares,
con vuestras luces por bandera
ondulando sobre vuestro arte .