Una vez em mi jardín

 una rosa floreció, la más

hermosa entre todas, bella

y roja pasión.

Su perfume era tan íntenso,

tan agradable era su olor

 que al ruiseñor más cantarín

 con su aroma enamoró.

 Tál pasión forjó en su corazón

 que sus cantos despertaron

 en la rosa el amor.

Era tan dulce su canto

 tan armoniosa su melodía

 que la rosa enamorada

más perfume desprendía.

 Sus trinos sonaban tan bonitos

 tan acordes sus compás, 

 cantándole a su amada

 cada mañana al despertar:

 Ay! mi rosa perfumada,

 me has robado el corazón,

 eres tan bella y hermosa 

que te canto con pasión

 Así pasaban los días

con su bella historia de amor

 y mi jardín florecía

al ritmo de su canción.

Pero como toda historia feliz

 tiene un mal final,

 una noche aventada, dejó

 caída en el suelo

  a la rosa deshojada.

Y fué tan duro y triste

 para el pobre ruiseñor

 que dejó de comer su pico

 y su lindo canto se ahogó

muriendo de tristeza,

de dolor y frustración

 al perder a su bella amada

 su perfume y su pasión