Nubes y olas.
Mami,la gente que vive en los nubes me llama.
“Jugamos juntos desde que nos levantamos hasta que termina el día”
Y yo le pregunto: ¿Cómo hago para llegar hasta donde están ustedes?
Y ellos me contestan: “ Ve hasta el borde de la Tierra, eleva tus manos al cielo y te llevaremos en las nubes”
“Pero mi madre me espera en casa” les dije. ¿Cómo podría dejarla y luego regresar?
Ellos sonrieron .
“Pero conozco un juego más lindo que este, mami”
“Yo seré las nubes y tú serás la luna”
“Te cubriré con mis manos y nuestra techo será este bello cielo azul”
La gente que vive en las olas me llama.
“Cantamos juntos desde la mañana hasta la noche, y una y otra vez viajamos sin saber a dónde iremos a parar”
Y yo les pregunto: ¿Cómo puedo hacer para unirme a ustedes?
Y ellos me responden: “Ve a la orilla de la costa y cierra tus ojos bien fuerte y te llevaremos sobre las olas”
Y yo les dije: “Mi madre siempre quiere que a la tarde ya esté en ´ casa” ¿Cómo puedo dejarla e ir con ustedes?
Ellos sonreían , bailaban y pasaban una y otra vez.
Pero conozco un juego mejor que este… Yo seré las olas y tú, mami, serás la extraña costa.
Rodaré y rodaré y romperé en tu falda con una sonrisa
Y nadie en el mundo sabrá donde estamos tú y yo.
Rabindranath Tagore 1861-1941
الفقرة السابقة
أول 