Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

la casa del gnomo madrid
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
  
 General 
 BIENVENIDOS 
 PRESENTATE CON TU FOTO 
 COMUNIDADES AMIGAS 
 POESIA 
 CUENTOS 
 MUSICA 
 REFLEXIONES 
 ENIGMAS 
 COCINA ESPAÑA 
 COCINA MEXICANA 
 POSTRES 
  
 IMAGENES 
 FONDOS 
 GIFS VARIOS 
 DEJA TUS GIFS 
 FIRMAS DE JUANITO 
 FLORES 
 ALFABETOS 
  
 TU CIUDAD 
 FERIA DE SEVILLA 
 PERIODICOS DEL MUNDO 
  
 temperatura 
 cine gratis 
 medicina 
  
 TODO HUMOR 
 PASATIEMPOS 
 TRADUCTOR 
 PORTADAS 
 SANTORALES 
 NAVIDAD crismas 
  
 CUENTOS 
 FLORECITA 
 
 
  Outils
 
General: Poema de Tagore
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 2 de ce thème 
De: VAINICA  (message original) Envoyé: 06/10/2011 17:09
 
 
 
       

    

                      

POEMA  GITANJALI
  Fue tu voluntad hacerme infinito.
Este frágil vaso mío tú lo derramas una y otra vez,
 y lo vuelves a llenar con nueva vida.
Tú has llevado por valles y colinas esta flautilla de caña,
 y has silbado en ella melodías eternamente nuevas.
Al contacto inmortal de tus manos,
mi corazoncito se dilata sin fin en la alegría,
 y da vida a la expresión inefable.
Tu dádiva infinita sólo puedo recogerla
 con estas pobres manos mías.
 Y pasan los siglos, y tú sigues derramando,
y siempre hay en ellas sitio que llenar.
 
Cuando tú me mandas que cante,
 mi corazón parece que va a romperse de orgullo.
Te miro y me echo a llorar.
Todo lo duro y agrio de mi vida se me derrite
 en no sé qué dulce melodía,
y mi adoración tiende sus alas,
alegre como un pájaro que va pasando la mar.
Sé que tú complaces en mi canto,
que sólo vengo a ti como cantor.
Y con el fleco del ala inmensamente abierta de mi canto,
toco tus pies, que nunca pude creer que alcanzaría.
Y canto, y el canto me emborracha,
 y olvido quien soy, y te llamo amigo, a ti que eres mi Señor.
¿Cómo cantas Tú, Señor?
 ¡Siempre te escucho mudo de asombro!
La luz de tu música ilumina el mundo,
su aliento va de cielo a cielo,
 su raudal santo vence todos los pedregales
y sigue, en un torbellino, adelante.
Mi corazón anhela ser uno con tu canto,
 pero en vano busca su voz.
Quiero hablar, pero mi palabra no se abre en melodía;
 y grito vencido.
 ¡Ay, cómo envuelves mi corazón
en el enredo infinito de tu música, Señor!
(Rabindranath Tagore)
 
 
 
 
 
 

           

 

*Fondo por Vainica



Premier  Précédent  2 à 2 de 2  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 2 de ce thème 
De: LILIANA BEATRIZ Envoyé: 08/10/2011 17:31


 
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés