الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

la casa del gnomo madrid
عيد ملاد سعيد enri pas !                                                                                           عيد ملاد سعيد enric pas !
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
  
 General 
 BIENVENIDOS 
 PRESENTATE CON TU FOTO 
 COMUNIDADES AMIGAS 
 POESIA 
 CUENTOS 
 MUSICA 
 REFLEXIONES 
 ENIGMAS 
 COCINA ESPAÑA 
 COCINA MEXICANA 
 POSTRES 
  
 IMAGENES 
 FONDOS 
 GIFS VARIOS 
 DEJA TUS GIFS 
 FIRMAS DE JUANITO 
 FLORES 
 ALFABETOS 
  
 TU CIUDAD 
 FERIA DE SEVILLA 
 PERIODICOS DEL MUNDO 
  
 temperatura 
 cine gratis 
 medicina 
  
 TODO HUMOR 
 PASATIEMPOS 
 TRADUCTOR 
 PORTADAS 
 SANTORALES 
 NAVIDAD crismas 
  
 CUENTOS 
 FLORECITA 
 
 
  أدوات
 
General: TUAS MÃOS
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 2 في الفقرة 
من: LINDA MLHER  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 21/10/2011 13:06
 
 
                                                                                                                                                    
 
 
                                                                                                                                                          
 
 
                                                                                                                                                      
 
 
                         
       
  

TUAS MãOS


Acariciei tuas mãos
quietas e pequenas, 
igual a pena 
de um cisne encantado,
que voa ao amanhecer
em busca de seus sonhos. 
me olharão tuas mãos 
assombradas e surpresas 
e tão tímidas e tensas...! 
( não imaginavas que alguém
pudessem proteger-las). 
em pouco tempo veio a precisa resposta: 
juntou suas mãos às minhas,
unindo seus dedos aos meus
e logo arrepios
correram por nosso corpo, 
perturbando-nos 
acima do limite da razão,
da carícia infinita
que terminou em um beijo. 
tuas mãos em minhas mãos
quietas, 
permaneceram silenciosas 
juntando por inteiro 
a noite de um chamado 
que acabou em encontro. 
voltarão a teu corpo. 
estagnadas... 
As vezes, quando o sonho 
demora em acabar 
provocando o vôo
dos meus pensamentos,
sinto saudade 
de um cisne encantado
voando com tuas mãos 
em direção das minhas, 
onde um ninho te espera. 
Fecho então os olhos 
e invade em minha noite, o sonho. 

 

Versão em português: Cleidiner Ventura (ANJO)

 
 
                                                    
                                         
 
 
 
                                                                                                                                          
bannner fumante café






أول  سابق  2 إلى 2 من 2  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 2 في الفقرة 
من: gnomo 5 مبعوث: 22/10/2011 10:46
Sus manos acarician sus manos suave y apacible,
una multa equivalente al cisne encantado,
que vuela al amanecer en busca de sus sueños.
Tus manos me mira sorprendida y aterrada y tan tímida y tensa ..
(No creo que nadie podía protegerlos).
Pronto surgió la necesidad de respuesta,
en mi juntando las manos,
uniendo sus dedos a mi derecha y corrió escalofríos través de nuestros cuerpos,
molestarnos por encima del límite de la razón,
la caricia infinita que terminó en un beso.
sus manos en mis manos todavía,
permaneció en silencio unirse en su totalidad la noche
de una llamada que terminó en la reunión. regresar a su cuerpo.
estancada ...
A veces, cuando al final el sueño causando retraso
en el vuelo de mis pensamientos,
echo de menos un cisne encantado volar con l
as manos hacia la mina, donde un nido esperando.
Cierro los ojos y me invade la noche en el sueño.
La versión en portugués: Cleidiner Ventura 


 
©2026 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة