Slegò poi il palloncino blu, e subito dopo uno giallo e un altro bianco, che volarono sempre più in alto finché scomparvero.
Il negretto continuava a fissare il palloncino nero e finalmente domandò:
"Signore, se tu mandassi in aria quello nero, volerebbe in alto come gli altri?"
Il venditore rivolse al bimbo un sorriso affettuoso, poi strappò il filo che teneva legato il palloncino e, mentre saliva in alto, spiegò:
"Non è il colore che conta. É quello che sta dentro che lo fa salire".