Jan Van Beers - L'amaca
 
 
 
 
NELLA BUIA PINETA
James Joyce
 
 
Nella buia pineta 
Vorrei con te giacere, 
Nella frescura dell’ombra densa 
A mezzogiorno. 
 
Là com’è dolce distendersi, 
Soave baciarsi, 
Della vasta pineta 
Sotto le navate. 
 
Più dolce scenderebbe 
Il tuo bacio 
Nel soffice tumulto 
Dei capelli. 
 
Oh, vieni con me, ora 
A mezzogiorno, 
Verso la buia pineta, 
Vieni, dolce amore. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
da Orso Tony... ancora al mare...