Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

PSICHE E SOGNO
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 FELICE PASQUA... 
 PRESENTIAMOCI 
 RICORRENZE 
 BUON NATALE DA PSICHE E SOGNO 
 BUON ANNO A TUTTI 
 R E G O L A M E N T O 
 A . U . G . U . R . I . 
 TUTTI I POST 
 GENERALE - LA NOSTRA PIAZZETTA - 
 ****************************** 
 AMORE... TUTTO 
 ANIMALI... AMICI... 
 A R C H E O L O G I A 
 A.R.T.E. 
 ARTE E CLASSICA 
 ASTROLOGIE VARIE 
 BUONUMORE 
 CANZONI... POESIE... 
 CINEMA - TEATRO 
 FESTE TRADIZIONALI 
 F.O.R.U.M. 
 FOTOGRAFIA ARTE 
 G.I.O.C.H.I. 
 IMMAGINI... MAGIA 
 GRAFICI NOI 
 MISTERI 
 MITI... NOSTRI... 
 MONDO DONNA 
 MONDO POETICO DI BUTTERFY 
 MONDO POETICO DI HAIKU 
 MUSICA CLASSICA 
 MUSICA LEGGERA 
 MUSICHE DUN TEMPO 
 MUSICA E NON SOLO 
 PAESI STORIA E FASCINO 
 PELLEROSSA ED ALTRE CULTURE 
 PENSIERI SORRIDENTI... 
 POESIA MONDO 
 POESIE SUBLIMI E DI SOGNO 
 POESIE A TEMA 
 POESIE NOSTRE 
 POETI GRANDI 
 POETI MINORI 
 POETI E... SCRITTORI... NOI 
 RACCONTI FAVOLE LEGGENDE 
 RACCONTI NOSTRI 
 R I C O R D I 
 RIFLESSIONI 
 SALUTE E BENESSERE 
 SCIENZE E CURIOSITA 
 SEMINI DI MARINA 
 S.T.O.R.I.A. 
 TEST PER TUTTI 
 TESTI SUBLIMI 
 UTILITY WEB E NON SOLO 
 VIAGGI E TURISMO 
 VIDEO E PPS VARI 
 COME FARE PER... 
 SFONDI E SEPARAT. PRONTI 
 ARCHIVIO MULTIPLY 
 
 
  Outils
 
FOTOGRAFIA ARTE: INNO ALL AUTUNNO CON... POESIA E CANZONE POESIA... SUBLIMI
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 1 de ce thème 
De: Orso Tony  (message original) Envoyé: 20/10/2012 17:09

 

 

 L'autunno con Hikmet, Yves Montand e Prevert...

 

 

 
 
 
 
NOTTE D'AUTUNNO E LES FEUILLES MORTES
 
- POESIA E CANZONE POESIA... SUBLIMI -
 
a cura di Tony Kospan
 
 
 
 
 
 
 
 
 
La poesia sublime di cui tratteremo è di uno dei grandi…
 
il poeta turco Hikmet.
 
 
  
Egli… riconosce all’autunno…ed in particolare alla notte d’autunno,
 
più delle notti delle altre stagioni…,
 
la capacità di quasi costringerci a guardarci dentro…
 
nel profondo del nostro cuore.
 
 
 
 
 
 
 
 
E lì… legger le parole dell’Amore.
 
 
 
Parole forti, parole assolute…parole universali… parole che
 
sostanziano realizzano… concretizzano… l’eternità dell’amore umano.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Questa è solo la mia interpretazione ma potrebbero essercene altre…
 
che mi piacerebbe conoscere da voi…
 
 
 
Quel che è certo ed innegabile è l’enorme fascinosa suggestione
 
che la poesia ci dona… quasi avvolgendoci in un’amorosa nube autunnale… 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NOTTE D’AUTUNNO
 
Nazim Hikmet
 
 
In questa notte d’autunno
 
sono pieno delle tue parole
 
parole eterne come il tempo
 
come la materia
 
parole pesanti come la mano
 
scintillanti come le stelle.
 
 
Dalla tua testa alla tua carne
 
dal tuo cuore
 
mi sono giunte le tue parole
 
le tue parole cariche di te
 
le tue parole, madre
 
le tue parole, amore
 
le tue parole, amica.
 
 
Erano tristi, amare
 
erano allegre, piene di speranza
 
erano coraggiose, eroiche
 
le tue parole
 
erano uomini.

 
 

Foglie-autunno.gif Fall Leaves image by xandra91Foglie-autunno.gif Fall Leaves image by xandra91
 
 
 
 
La musica, con cui mi fa piacere accompagnare questa fantastica poesia,
 
è quella di una famosissima canzone
 
nata da una grandissima poesia di Prevert...
 
 
 
 
 
 
 
Parliamo della mitica...LES FEUILLES MORTES
 
cantata dall’indimenticabile Yves Montand
 
dopo un inizio di lettura...
 
 
 
Potremo anche legger la poesia in francese...
 
 
 
 

 
 
Felice proseguimento d'autunno
 
a tutti da Tony Kospan
 
 
 

 

 

 
 
 
IL SALOTTO DI SOGNO
DI FACEBOOK?
  PSICHEESOGNO1RID.gif PSICHE E SOGNO picture by orsosognante
 
 
 


Premier  Précédent  Sans réponse  Suivant   Dernier  

 
©2024 - Gabitos - Tous droits réservés