الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

PSICHE E SOGNO
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
 FELICE PASQUA... 
 PRESENTIAMOCI 
 RICORRENZE 
 BUON NATALE DA PSICHE E SOGNO 
 BUON ANNO A TUTTI 
 R E G O L A M E N T O 
 A . U . G . U . R . I . 
 TUTTI I POST 
 GENERALE - LA NOSTRA PIAZZETTA - 
 ****************************** 
 AMORE... TUTTO 
 ANIMALI... AMICI... 
 A R C H E O L O G I A 
 A.R.T.E. 
 ARTE E CLASSICA 
 ASTROLOGIE VARIE 
 BUONUMORE 
 CANZONI... POESIE... 
 CINEMA - TEATRO 
 FESTE TRADIZIONALI 
 F.O.R.U.M. 
 FOTOGRAFIA ARTE 
 G.I.O.C.H.I. 
 IMMAGINI... MAGIA 
 GRAFICI NOI 
 MISTERI 
 MITI... NOSTRI... 
 MONDO DONNA 
 MONDO POETICO DI BUTTERFY 
 MONDO POETICO DI HAIKU 
 MUSICA CLASSICA 
 MUSICA LEGGERA 
 MUSICHE DUN TEMPO 
 MUSICA E NON SOLO 
 PAESI STORIA E FASCINO 
 PELLEROSSA ED ALTRE CULTURE 
 PENSIERI SORRIDENTI... 
 POESIA MONDO 
 POESIE SUBLIMI E DI SOGNO 
 POESIE A TEMA 
 POESIE NOSTRE 
 POETI GRANDI 
 POETI MINORI 
 POETI E... SCRITTORI... NOI 
 RACCONTI FAVOLE LEGGENDE 
 RACCONTI NOSTRI 
 R I C O R D I 
 RIFLESSIONI 
 SALUTE E BENESSERE 
 SCIENZE E CURIOSITA 
 SEMINI DI MARINA 
 S.T.O.R.I.A. 
 TEST PER TUTTI 
 TESTI SUBLIMI 
 UTILITY WEB E NON SOLO 
 VIAGGI E TURISMO 
 VIDEO E PPS VARI 
 COME FARE PER... 
 SFONDI E SEPARAT. PRONTI 
 ARCHIVIO MULTIPLY 
 
 
  أدوات
 
SEMINI DI MARINA: AMICIZIA
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 2 في الفقرة 
من: marinaeisuoiangeli  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 09/09/2010 16:41
Questa poesia è un inno all’amicizia

viene paragonata
ad un’acqua chiara e cristallina
da non utilizzare con spreco,
senza calcolo alcuno...

il confronto tra
l’amicizia e l’acqua è intenso.

Tenero il pensiero...
se vuoi che duri per sempre
non sfruttarla mai per uno scopo personale,
ma stringila stretta a te
così com’è nata nel cuore,
solo così puoi coltivarla
come una tenera piantina.

 




AMICIZIA - 1931


Amicizia è n'acqua chiara,

cristallina, trasparente,

ca s'appanna dint'a niente

e pirciò ch'è cosa rara.

Cchiù 'amicizia è bella e cara,

cchiù se sporca facilmente:

'mmisturata 'a tanta gente

ca te lassa 'a vocca amara.

Chi 'a vo' limpida 'e durata,

nn' 'a sfruttasse pe' prufitto,

s' 'a tenesse, comm'è nata,

dint' 'o core. E llà, 'amicizia,

quanno 'o calculo sta zitto,

nun se sporca e nun s'avvizi.



Raffaele Viviani




أول  سابق  2 إلى 2 من 2  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 2 في الفقرة 
من: marinaeisuoiangeli مبعوث: 14/02/2013 06:41



 
©2024 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة