Tema anterior
Guido Gad Castano LA FALSA PERSONALIDAD. (Maurice Nicoll).
Todo ser humano se inventa a sí mismo, “algo” se crea en él. Esa es su situación. Todas estas personas “auto-inventadas”, se conocen, y hablan, y se querellan, y se casan una con la otra, en una vida irreal. Esta invención de uno mismo se llama la “Falsa Personalidad”. Tiene como efecto el dar a una persona un sentimiento equivocado del “yo”. El Trabajo, la enseñanza, lo denomina el “Yo Imaginario”.
Para que pueda tener lugar el nacimiento del “Yo Real”, el “Yo Imaginario” debe ser visto como lo que es, imaginario.
Esto solo puede producirse mediante el “conocimiento de sí”. El conocimiento de sí, a su vez, solo se alcanza mediante la “observación de sí”. Es por eso que el Trabajo se inicia con la observación de uno mismo. VER LAS ILUSIONES QUE NOS HACEMOS ACERCA DE NOSOTROS MISMOS ES LA ÚNICA MANERA DE DEBILITARLAS. Otros tal vez las vean, pero la Falsa Personalidad nos domina, las ilusiones y las formas de imaginación que nos forjamos acerca de nosotros mismos nos mantienen en su poder. Esto complica todo en nuestra vida y nos hace desdichados en los momentos en que no hay necesidad alguna de serlo… VEMOS LA VIDA A TRAVÉS DE LA FALSA PERSONALIDAD.
Ya habrán oído decir que este Trabajo se llama de primera intención “Psico-Transformismo”. Este título implica que el Hombre tiene la posibilidad de experimentar alguna transformación interna real. Toda la “psicología esotérica” se fundamenta en esta idea central. De hecho, es la razón de su existencia. Se refiere siempre a la manera de alcanzar este posible cambio interior o transformación. En algunos sistemas se llama renacimiento o regeneración, lo cual viene a ser lo mismo. En este Trabajo se denomina a veces el logro del “Yo Real”.
AHORA BIEN, PUESTO QUE ESTAMOS A TAL PUNTO DOMINADOS POR LA FALSA PERSONALIDAD, DE LA CUAL DERIVAMOS UN SENTIMIENTO IMAGINARIO DEL YO, O “YO IMAGINARIO”, ESTE SE HACE NECESARIO, CON EL FIN DE DESPLAZARSE HACIA EL “YO REAL”. ESTO NOS PERMITE SEPARAR NUESTRA CONCIENCIA DE LA FALSA PERSONALIDAD. SIGNIFICA QUE ES PRECISO DESPLAZAR EL “CENTRO DE GRAVEDAD” DE LA CONCIENCIA LLEGANDO A SER CONSCIENTES DE LO QUE ANTES NO TENÍAMOS CONCIENCIA.
Esto solo puede hacerse observando la Falsa Personalidad en uno mismo. Esto nos conduce a un gradual desplazamiento del previo centro psicológico de gravedad del yo. Recuerde, su sentimiento del yo se pone en contacto con la vida. Como consecuencia de ello no solo logrará una opinión modificada de sí mismo, sino que le dará un punto de vista modificado de la vida.
Es preciso que comprenda que cualquier cambio en usted mismo, en su sentimiento de lo que es el “yo”, transformará también para usted el mundo entero —hasta el punto en que haya transformado el “sentimiento del yo”.
Intentemos ahora comprenderlo de una manera más fácil. Ninguno de nosotros, tal como estamos mecánicamente en la vida, tiene su centro de gravedad en el “Yo Real”. Lo tenemos en la Falsa Personalidad, en el “Yo Imaginario”, en una ficción de nosotros mismos que hemos de mantener andando. Así cada cual tiene que hacer toda clase de cosas con el fin de mantener ese “sí imaginario”, el Falso Sí, ese sí que en realidad no está en lo hondo de nosotros, con el fin de que, por así decir, no nos desprestigiemos —o, de hecho, no perdamos todo sentido de nosotros—. Ahora bien, si todos ustedes perdieran de repente todo fingimiento —en suma, si de súbito la Falsa Personalidad se volviera pasiva, no activa— sería lo mismo que perder todo sentido de ustedes mismos, o nuevamente, podrían convertirse en “demonios y bestias”, como en la guerra. Más, para retornar al delicado tema de la observación de uno mismo con relación a la existencia de la Falsa Personalidad —intenten reparar en sus afectaciones—. Intenten observar su falta de sinceridad, traten de tener conciencia de sus maneras artificiales, sus entonaciones dulcemente falsas. ..
… Mientras no sea otra cosa que la Falsa Personalidad -por más “distinguido” que se crea usted— es un completo fracaso en relación con lo que fue creado para “ser” —a saber, un organismo “auto-desarrollante”—. EL PRIMER PASO ES OBSERVAR Y “HACER PASIVA” A LA FALSA PERSONALIDAD.
Si puede separarse de la Falsa Personalidad, luego usted cambiará internamente y el mundo entero y toda la vida cambiaran notoriamente para usted… ¿Por qué?, porque ha tenido lugar un acrecentamiento de conciencia.
ESTE TRABAJO SE REFIERE AL DE CONCIENCIA —CONSCIENTE DE LA FALSA PERSONALIDAD, entonces el ampliarse y el profundizarse de la conciencia lo liberaran del egoísta manojo de reacciones personales, negativas y estrechas, llenas de temor por su propia persona y esperanzas, de ambiciones insensatas, de mentiras cotidianas, de innecesaria infelicidad, de juicios estúpidos, de falso orgullo, de vanidad imbécil, y todo el resto. En suma, se alejará de esa persona espuria quien tomaba por sí mismo y servía como esclavo —esto es, la Falsa Personalidad—y se acercara a la gran prueba por la que han de pasar al Hombre, la prueba de la sinceridad y la integridad interior y así de la pureza —la prueba que una vez, que se la pasa conduce al “Yo Real” con el cual ha nacido cada hombre, cada mujer, pero lo ha olvidado a cansa de haberse dormido en este planeta…
.. El “Trabajo” trata de recobrar la Conciencia que nos pertenece por derecho propio —es decir, se refiere al “despertar” de la “enseñanza esotérica” y tiene como punto de partida la idea que el Hombre, que nace despierto, cae en el sueño, y así el mundo es tal como es, a saber, “un mundo de gentes dormidas”.
Pues bien, les aconsejo examinar el estado de sueño en que están sumidos y reflexionar acerca de ello. Mientras sigan creyendo en la Falsa Personalidad, seguirán sumidos en un sueño profundo. Por eso hay que intentar ver que es lo que se toma como “Yo” en uno mismo… ¿Cree verdaderamente que tiene en sí mismo un yo real, permanente, así, tal como es usted?... Pero el estudio de la Falsa Personalidad no es todo esto. Pero… Tiene que verlo por sí mismo para el cambio, eso le dará la comprensión necesaria.
Todo ser humano se inventa a sí mismo, “algo” se crea en él. Esa es su situación. Todas estas personas “auto-inventadas”, se conocen, y hablan, y se querellan, y se casan una con la otra, en una vida irreal. Esta invención de uno mismo se llama la “Falsa Personalidad”. Tiene como efecto el dar a una persona un sentimiento equivocado del “yo”. El Trabajo, la enseñanza, lo denomina el “Yo Imaginario”.
Para que pueda tener lugar el nacimiento del “Yo Real”, el “Yo Imaginario” debe ser visto como lo que es, imaginario.
Esto solo puede producirse mediante el “conocimiento de sí”. El conocimiento de sí, a su vez, solo se alcanza mediante la “observación de sí”. Es por eso que el Trabajo se inicia con la observación de uno mismo. VER LAS ILUSIONES QUE NOS HACEMOS ACERCA DE NOSOTROS MISMOS ES LA ÚNICA MANERA DE DEBILITARLAS. Otros tal vez las vean, pero la Falsa Personalidad nos domina, las ilusiones y las formas de imaginación que nos forjamos acerca de nosotros mismos nos mantienen en su poder. Esto complica todo en nuestra vida y nos hace desdichados en los momentos en que no hay necesidad alguna de serlo… VEMOS LA VIDA A TRAVÉS DE LA FALSA PERSONALIDAD.
Ya habrán oído decir que este Trabajo se llama de primera intención “Psico-Transformismo”. Este título implica que el Hombre tiene la posibilidad de experimentar alguna transformación interna real. Toda la “psicología esotérica” se fundamenta en esta idea central. De hecho, es la razón de su existencia. Se refiere siempre a la manera de alcanzar este posible cambio interior o transformación. En algunos sistemas se llama renacimiento o regeneración, lo cual viene a ser lo mismo. En este Trabajo se denomina a veces el logro del “Yo Real”.
AHORA BIEN, PUESTO QUE ESTAMOS A TAL PUNTO DOMINADOS POR LA FALSA PERSONALIDAD, DE LA CUAL DERIVAMOS UN SENTIMIENTO IMAGINARIO DEL YO, O “YO IMAGINARIO”, ESTE SE HACE NECESARIO, CON EL FIN DE DESPLAZARSE HACIA EL “YO REAL”. ESTO NOS PERMITE SEPARAR NUESTRA CONCIENCIA DE LA FALSA PERSONALIDAD. SIGNIFICA QUE ES PRECISO DESPLAZAR EL “CENTRO DE GRAVEDAD” DE LA CONCIENCIA LLEGANDO A SER CONSCIENTES DE LO QUE ANTES NO TENÍAMOS CONCIENCIA.
Esto solo puede hacerse observando la Falsa Personalidad en uno mismo. Esto nos conduce a un gradual desplazamiento del previo centro psicológico de gravedad del yo. Recuerde, su sentimiento del yo se pone en contacto con la vida. Como consecuencia de ello no solo logrará una opinión modificada de sí mismo, sino que le dará un punto de vista modificado de la vida.
Es preciso que comprenda que cualquier cambio en usted mismo, en su sentimiento de lo que es el “yo”, transformará también para usted el mundo entero —hasta el punto en que haya transformado el “sentimiento del yo”.
Intentemos ahora comprenderlo de una manera más fácil. Ninguno de nosotros, tal como estamos mecánicamente en la vida, tiene su centro de gravedad en el “Yo Real”. Lo tenemos en la Falsa Personalidad, en el “Yo Imaginario”, en una ficción de nosotros mismos que hemos de mantener andando. Así cada cual tiene que hacer toda clase de cosas con el fin de mantener ese “sí imaginario”, el Falso Sí, ese sí que en realidad no está en lo hondo de nosotros, con el fin de que, por así decir, no nos desprestigiemos —o, de hecho, no perdamos todo sentido de nosotros—. Ahora bien, si todos ustedes perdieran de repente todo fingimiento —en suma, si de súbito la Falsa Personalidad se volviera pasiva, no activa— sería lo mismo que perder todo sentido de ustedes mismos, o nuevamente, podrían convertirse en “demonios y bestias”, como en la guerra. Más, para retornar al delicado tema de la observación de uno mismo con relación a la existencia de la Falsa Personalidad —intenten reparar en sus afectaciones—. Intenten observar su falta de sinceridad, traten de tener conciencia de sus maneras artificiales, sus entonaciones dulcemente falsas. ..
… Mientras no sea otra cosa que la Falsa Personalidad -por más “distinguido” que se crea usted— es un completo fracaso en relación con lo que fue creado para “ser” —a saber, un organismo “auto-desarrollante”—. EL PRIMER PASO ES OBSERVAR Y “HACER PASIVA” A LA FALSA PERSONALIDAD.
Si puede separarse de la Falsa Personalidad, luego usted cambiará internamente y el mundo entero y toda la vida cambiaran notoriamente para usted… ¿Por qué?, porque ha tenido lugar un acrecentamiento de conciencia.
ESTE TRABAJO SE REFIERE AL DE CONCIENCIA —CONSCIENTE DE LA FALSA PERSONALIDAD, entonces el ampliarse y el profundizarse de la conciencia lo liberaran del egoísta manojo de reacciones personales, negativas y estrechas, llenas de temor por su propia persona y esperanzas, de ambiciones insensatas, de mentiras cotidianas, de innecesaria infelicidad, de juicios estúpidos, de falso orgullo, de vanidad imbécil, y todo el resto. En suma, se alejará de esa persona espuria quien tomaba por sí mismo y servía como esclavo —esto es, la Falsa Personalidad—y se acercara a la gran prueba por la que han de pasar al Hombre, la prueba de la sinceridad y la integridad interior y así de la pureza —la prueba que una vez, que se la pasa conduce al “Yo Real” con el cual ha nacido cada hombre, cada mujer, pero lo ha olvidado a cansa de haberse dormido en este planeta…
.. El “Trabajo” trata de recobrar la Conciencia que nos pertenece por derecho propio —es decir, se refiere al “despertar” de la “enseñanza esotérica” y tiene como punto de partida la idea que el Hombre, que nace despierto, cae en el sueño, y así el mundo es tal como es, a saber, “un mundo de gentes dormidas”.
Pues bien, les aconsejo examinar el estado de sueño en que están sumidos y reflexionar acerca de ello. Mientras sigan creyendo en la Falsa Personalidad, seguirán sumidos en un sueño profundo. Por eso hay que intentar ver que es lo que se toma como “Yo” en uno mismo… ¿Cree verdaderamente que tiene en sí mismo un yo real, permanente, así, tal como es usted?... Pero el estudio de la Falsa Personalidad no es todo esto. Pero… Tiene que verlo por sí mismo para el cambio, eso le dará la comprensión necesaria.
Primer 