DICE EL SEÑOR BUDA...

que no debemos creer en una cosa,

tan sólo por oírla;

ni en las tradiciones por su antigüedad;

ni en tos rumores de las gentes;

ni en los escritos porque hayan salido

de manos de los sabios;

ni en las fantasías que sospechemos

habernos sido inspiradas por un Deva

(es decir, que presumamos derivadas

de la inspiración espiritual)

ni en las deducciones que podamos

inferir de alguna hipótesis que formulemos;

ni en lo que parezca lógicamente necesario;

ni en la sola autoridad

Pero hemos de creer todo cuanto

en enseñanzas orales o escritas corrobore

nuestra razón y nuestra conciencia.

Por esto - dice el Maestro en conclusión -,

os enseñé a creer, no lo que habéis oído tan

sólo por oírlo, sino que cuando en conciencia

lo creáis, obréis fecundamente

y de plena conformidad con ello.