Elegía por un niño Irakí
Cuando vinieron los hombres
que las bombas lanzaban
desde sus naves de guerra
ansiosos de batalla
tiraron cuchillos hambrientos
de sangre roja ensartada
tiraron azufre y sal
sobre tu huerto y tu casa
y allí quedaron muertos
tu corazón y tu alma
y allí enterraron por siempre
a la paloma blanca.

Ay, niño Irakí,
¿ Cuándo tirarán lápices,
cuadernos y gomas de nata ?

Cuando vinieron los jinetes
con su orgullo y sus águilas
trajeron caballos de hierro
relinchando fuego y metralla
sembrando de dinamita
los rincones de tu patria
fueron dejando en los campos
el fruto de sus espadas
rastrojos de cuerpos sin alma.

Ay, niño Irakí
sin lápiz ni libros
y en la mano una espada.

Tiraron serpientes
tiraron odio y lanzas
y vosotros pidiendo pan
y gangrena os daban
quedaron yermos los campos
de tumbas se adornaban
humillado hasta el suelo está
tu corazón de niño que canta.

Ay, niño Irakí
¿ cuándo tirarán lápices
cuadernos, libros, besos, pan,
y no sólo palabras?

Cuando vinieron los hombres
blancos de piel rosada
con sus rezos blancos
con su blanca prosa
y sus blancas almas
dejaron tus horizontes
llenos del miedo que mata,
sin pudor, sin vergüenza,
sin tregua, sin nada.

Ay, niño Irakí,
¿dónde están los lápices
de pintar palomas blancas?

Vinieron en sus naves
por el oro negro que guardas
bajo tu tierra y tu historia
bajo tu arena arcaica
que no te tiraron besos
ni juguetes ni rosas
ni los versos pulidos
de los poetas que elogian,
ni libros entreabiertos
ni cuadernos que hablan,
ni lápices afilados
para que escribas tus cosas
o para que escribas la historia
de los que pierden las batallas.

Ay, niño Irakí,
¡ cuanta tristura
sin lápices ni esperanza !

Si yo fuera por los desiertos
donde la arena onda
te llevaría un ramito fresco
de hierbabuena y guirnaldas.
Si yo pudiera mi niño
darte sonrisas anchas
te daría los huertos frescos
de mi boca despoblada.

Y para que no llores más
te traigo lápices que hablan
cuando escribes sobre el papel
y en su pellejo escarbas
a ver si me escribes versos
a ver qué cosas narras,
toma tu lápiz y escribe
sobre el ladrillo y las tablas.

Deja la espada quieta
deja odio y venganza,
empuña papel y lápiz
para ahuyentar amenazas,
dispara tú los cañones
de la paz que aguardas
y entierra las pistolas
con que otros te matan,
deja en su vuelo triunfal
a la paloma blanca
llevar su ramita de olivo
a tu corazón y a tu casa.

Ay, niño Irakí
sin lápiz sin palabras
¿cuándo se irán
las sombras que te asaltan?
¿Quién te diera lápices
para que hables, digas,
cantes, pintes y escribas
tu futuro y tu mañana ?

Ay, niño Irakí,
¿Cuándo tirarán lápices,
cuadernos, libros
y gomas de nata?