|
|
| De: 2392Marte (Mensaje original) |
Enviado: 10/12/2010 00:39 |
QUANDO CHEGA O NATAL
É bom quando chega o Natal
Um mundo que enfeita as vitrinas
E se curva reverente
Ante o "deus capital"
Um mundo que é cruel o ano inteiro,
Que mostra a violência
Em todos os canais,
Espalhando notícias de medo
E multiplicando mãos sujas de sangue.
É bom quando chega o Natal,
Porque o Natal
É resistindo e insistindo
Em convencer todas as pessoas
A trocar a crueldade
Pela fraternidade,
O ódio pelo amor,
A violência pela paz,
A exclusão pela acolhida,
A dúvida pela fé,
A ofensa pelo perdão,
A tristeza pela alegria,
O indiferentismo
Pela solidariedade,
O egoísmo pela partilha,
A morte pela vida.
É bom quando chega o Natal.
A gente sente bem mais forte
Que chegou a hora
De sonhar de novo,
Que este mundo pode mudar,
Para ser do jeito
Que nós desejamos
É bom quando chega o Natal!...
É pena não ser todos os dias!
Autoria : Marte/JCarvalho
Direitos @utorais Reservados
Formataçao : Marte/JCarvalho
|
|
|
|
|
|
Primer
Anterior
2 a 3 de 3
Siguiente
Último
|
|
|
In Memory and the Heart
It's nice when it's Christmas
A world that adorns the windows
And bow reverently
Faced with the "god capital"
A world that is cruel the whole year,
That depicts violence
In all channels,
Spreading news of fear
And multiplying bloodstained.
It's good when it comes to Christmas,
As Christmas
It is resisting and insisting
To convince all people
The exchange cruelty
For brotherhood,
The hatred by love,
Violence for peace
The exclusion for the welcome,
The question of faith,
The offense for forgiveness,
The sadness with joy,
The indifference
Solidarity,
Selfishness in sharing,
Death for life.
It's good when it comes to Christmas.
We feel much stronger
The time has come
Dreaming again
That this world can change,
To be on the way
We wish
It's nice when it's Christmas! ...
Too bad not every day!
Autoria : Marte/JCarvalho
Direitos @utorais Reservados
Formataçao : Marte/JCarvalho
|
|
|
|
|
|
|
|
Cuando llegue la Navidad
Es agradable cuando es Navidad
Un mundo que adorna las ventanas
Y inclinamos reverentes
Frente a la "capital de dios"
Un mundo que es cruel todo el año,
Que representa la violencia
En todos los canales,
Difusión de noticias del miedo
Y multiplicando manchado de sangre.
Es bueno cuando se trata de la Navidad,
Como la Navidad
Se trata de resistir e insistir
Para convencer a todas las personas
La crueldad de cambio
Para la hermandad,
El odio por el amor,
La violencia por la paz
La exclusión por la acogida,
La cuestión de la fe,
El delito por el perdón,
La tristeza de alegría,
La indiferencia
Solidaridad,
El egoísmo, en el compartir,
La muerte de por vida.
Es bueno cuando se trata de la Navidad.
Nos sentimos mucho más fuerte
Ha llegado el momento
Soñar de nuevo
Que este mundo puede cambiar,
Para estar en el camino
Deseamos
Es agradable cuando es Navidad! ...
Tampoco mal todos los días!
Autoria : Marte/JCarvalho
Direitos @utorais Reservados
Formataçao : Marte/JCarvalho
|
|
|
|
|
|
|
|
Tema anterior
