Albert Pike (1809-1891), un influyente abogado, militar confederado y francmasón estadounidense, es recordado no solo por su rol en la Guerra Civil de EE.UU., sino especialmente por su obra magna Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry (1871), un texto fundamental para la interpretación de los símbolos masónicos que ha inspirado a generaciones de pensadores y ha generado tanto admiración como controversia. Sus escritos, cargados de filosofía, misticismo y reflexiones sobre la vida, la moral y lo divino, ofrecen una visión profunda del ser humano y su lugar en el universo. Pike, quien ascendió a Soberano Gran Comendador del Rito Escocés Antiguo y Aceptado, fusionaba elementos de la antigüedad clásica con ideas modernas, recordándonos que el conocimiento es un viaje eterno. A continuación, te comparto una selección de sus citas más célebres, traducidas al español para mayor accesibilidad (con el original en inglés entre paréntesis para referencia). He enfocado en aquellas relacionadas con la masonería, la sabiduría y la humanidad, ya que capturan la esencia de su legado. Estas no solo invitan a la reflexión, sino que desafían al lector a aplicarlas en la vida cotidiana, como si fueran herramientas para construir un "templo interior" más sólido.
"Lo que hemos hecho solo por nosotros muere con nosotros; lo que hemos hecho por los demás y por el mundo permanece y es inmortal."
(What we have done for ourselves alone dies with us; what we have done for others and the world remains and is immortal.)
Esta cita, una de las más icónicas de Pike, resalta el valor del altruismo, recordándonos que el verdadero legado trasciende el ego. Es un eco masónico de la "Gran Obra" colectiva.
"El pensamiento es una fuerza, y la filosofía debería ser una energía, encontrando su objetivo y sus efectos en la mejora de la humanidad. Los dos grandes motores son la Verdad y el Amor."
(Thought is a force, and philosophy should be an energy, finding its aim and its effects in the amelioration of mankind. The two great motors are Truth and Love.)
De Morals and Dogma, Capítulo I. Pike enfatiza aquí el poder transformador de la mente, un principio central en la masonería regular, donde la razón guía hacia la armonía universal.
"No hay camino hacia la sabiduría; la sabiduría es el camino."
(There is no path to wisdom; wisdom is the path.)
Una reflexión que invita a ver el conocimiento no como un destino, sino como un proceso continuo, similar a los grados masónicos que Pike ayudó a codificar.
"La libertad individual es el principio básico de todas las sociedades libres."
(Individual liberty is the basic principle of all free societies.)
Pike, influido por sus experiencias en la guerra, defiende la soberanía personal como base de la fraternidad masónica y la democracia.667fc7
"Todo lo que se hace y se dice y se piensa y se sufre en la Tierra se combina, y fluye hacia adelante en una corriente amplia e irresistible hacia esos grandes resultados determinados por la voluntad de Dios."
(All that is done and said and thought and suffered upon the Earth combine together, and flow onward in one broad resistless current toward those great results to which they are determined by the will of God.)
De Morals and Dogma, Capítulo XIX. Esta idea refuerza la visión masónica de un Gran Arquitecto del Universo, donde cada acción humana contribuye a un plan divino mayor.
"El hombre está rodeado por un domo de maravillas incomprensibles. En él y a su alrededor hay aquello que debería llenar su vida de majestad y sacralidad."
(Man is encompassed with a dome of incomprehensible wonders. In him and about him is that which should fill his life with majesty and sacredness.)
De Morals and Dogma, Capítulo XXII. Pike nos urge a reconocer lo sagrado en lo cotidiano, un tema recurrente en sus enseñanzas sobre el alma inmortal.5fafed
"Dionisos murió y descendió a las sombras. Su pasión era el gran Secreto de los Misterios; ya que la Muerte es el Gran Misterio de la existencia."
(Dionysos died and descended to the shades. His passion was the great Secret of the Mysteries; as Death is the Grand Mystery of existence.)
Una cita mística que Pike usa para explorar temas esotéricos, conectando mitos antiguos con la masonería.040acc
"Sé paciente, por lo tanto, mi Hermano, y espera. Los resultados están con Dios: Hacer, de derecho nos pertenece."
(Be patient, therefore, my Brother, and wait! The issues are with God: To do, Of right belongs to us.)
De Morals and Dogma, Capítulo XIX. Un llamado a la perseverancia, ideal para masones que ven la vida como una construcción gradual.
"Un buen hombre encontrará que hay bondad en el mundo; un hombre honesto encontrará que hay honestidad en el mundo; y un hombre de principios encontrará principios e integridad en los corazones de los demás."
(A good man will find that there is goodness in the world; an honest man will find that there is honesty in the world; and a man of principle will find principle and integrity in the hearts of others.)
De Morals and Dogma, Capítulo XXII. Pike sugiere que nuestra percepción del mundo refleja nuestra propia virtud, un espejo masónico para el autoconocimiento.fad086
"El trabajo solo puede mantener respetables incluso a los reyes."
(Work only can keep even kings respectable.)
De Morals and Dogma, Capítulo II. Una defensa del esfuerzo constante, recordándonos que la grandeza se forja en la acción, no en el reposo.
Estas citas no solo capturan la profundidad filosófica de Pike, sino que invitan a una aplicación práctica: imagina aplicar la idea de la inmortalidad a través de actos bondadosos en tu día a día, o usar la paciencia como herramienta en tiempos de incertidumbre.
Thème précédent
Premier 