ODE DE AMOR
A ti, Amor eterno , meu canto-encanto,
minha Musa-mulher-amante-poesia,
ofereço-te o Luar que entra em meu quarto,...
como túnica nupcial nesta noite-fantasia .
Sem ti, amor, a palavra - rima é incolor ,
a alma poética empobrece. perde o sabor,
não há arco-íris, nem aves do paraíso,
nem leitos de penas, nem beijos d'amor .
Quero voltar ao sonho , ao poema,
ser vulcão, lava rubra em ebulição ,
ser o raio de Sol que rompe a Aurora ,
a Lua iluminando as noites escuras ...
Quero ser a canção embalando teu sono,
o Luar que cora ciumento de tanto amar .
quero ser teu, Amor, como a onda é do Mar
JOAQUIM AFONSO FERNANDES D'OLIVEIRA
A Ti, Amor eterno, mi esquina encanto
Mi musa-esposa-amante-poeta,
Te ofrezco la luz de la luna entra en mi habitación, ...
vestido de novia esta noche como en la fantasía.
Sin que el amor, la palabra-rima es incoloro,
poétiva empobrece el alma. pierde sabor
sin arco iris, y aves del paraíso
o camas de plumas, o besos d'amor.
Quiero volver al sueño, el poema,
ser volcán, lava brilla en agua hirviendo,
ser el rayo de sol que rompe el Aurora,
la luna que ilumina las noches oscuras ...
Quiero ser la canción acunando su sueño,
luz de la luna sonrojándose celoso de tanto amor.
quiero ser tu amor, como la ola es el mar
JOAQUIM AFONSO FERNANDES D'OLIVIERA
Tema anterior
Primer 