|
Rispondi |
Messaggio 1 di 3 di questo argomento |
|
| Da: Easy (Messaggio originale) |
Inviato: 15/05/2010 18:58 |
Necesito vuestra ayuda para terminar de comprender lo que el Apóstol Pablo trata de transmitirnos en Filipenses 2:6-7, creo, que este pasaje, al igual que muchos otros, tienen un mano negra, algo que los distorsiona, algo que no los deja transmitir la verdad.
INTRODUCCION.
Quien, existiendo en forma de Dios. […] Sino que se despojó a sí mismo tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres.
Lo cual, nos da a entender, que Jesucristo se despojó de su forma de Dios, para llegar a ser un siervo, semejante a los hombres. (Fin de la introduccion).
No expuse lo que aparece en [...] porque directamente no lo entiendo, vease:
Reina Valera (1909).
El cual, siendo en forma de Dios, no tuvo por usurpación ser igual á Dios:
La biblia de las Américas 1997.
El cual, aunque existía en forma de Dios, no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse.
Reina Valera (1960 - 1995).
El cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse.
Biblia de Jerusalén (1675).
El cual, siendo de condición divina, no retuvo ávidamente el ser igual a Dios.
Traducción del Nuevo mundo de las Santas Escrituras.
Quien, aunque existía en la forma de Dios, no dio consideración a una usurpación, a saber, que debiera ser igual a Dios.
Se distinguen las palabras
ειναι ισα θες (Ser igual a Dios) Sin embargo, el resto no lo entiendo.
Ahora, ¿que trata de enseñarnos Pablo? ¿Que Jesucristo no retuvo esa igual con el Dios Padre?
Gracias, espero buenas respuestas serias y NEUTRAS.
|
|
|
Primo
Precedente
2 a 3 di 3
Successivo
Ultimo
|
|
Rispondi |
Messaggio 2 di 3 di questo argomento |
|
Estimado Easy, el pasaje es fácil de entender, te lo voy a explicar:
1- Jesucristo estaba en forma de Dios antes de descender del cielo, es decir, era de condición divina, como dicen otras traducciones. Ojito, el texto no dice que Jesús fuera igual al Dios Padre, sino que era de condición divina, es decir, era un ser poderoso, un Dios.
2- Jesús no tuvo en consideración esa condición divina que tenía en el cielo, una condición divina como la del Padre, ya que Jesús tiene la misma naturaleza divina que su Padre celestial, sin embargo, NO LA UTILIZÓ CUANDO DESCENDIÓ DEL CIELO, sino que se despojó de ella, haciendose semejante a los hombres, y estando en la condición de hombre se humilló hasta la muerte, y muerte en el madero.
3- A causa de esa obediencia de Cristo al Padre, y a causa de su sacrificio, él fue exaltado por el Padre hasta lo sumo, y le dio el nombre que es sobre todo nombre,para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra, y toda lengua proclame que Jesús es el Señor, para gloria del Dios Padre.
En fin, el pasaje es bien claro, nos habla de la humillación y posterior gloria y exaltación del Hijo de Dios. EL TEXTO NO DICE POR NINGUNA PARTE QUE JESÚS SEA IGUAL AL DIOS PADRE. Lo que dice es que era de condición divina, después se despojó de esa condición divina y se hizo hombre, murió, y luego el Padre le resucitó, recobrando su naturaleza divina, y le exaltó hasta lo sumo.
|
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 3 di 3 di questo argomento |
|
Lo que dice el apostol es que Jesus renuncio a los privilegios Divinos que le eran porpios para cevicio de Dios y los hombres
Un hombre nacido sin pacado .echo a imagen de Dios y del hombre al cervicios de estos dos .
una nueva criatura un Santo ser compuesta de un cuerpo de carne y hueso con un espiritu morando dentro
|
|
|
|
|
Argomento precedente
