Pregunta - CONGREGACION CRISTIANA BIBLICA

Saludos a todos los hermanos en la fe de nuestro Señor Jesus, el Hijo de nuestro Dios, tengo esta pregunta, para no hacer interpretaciones privadas.

Se trata de daniel capitulo 5, donde dice.

Dan 5:13 Entonces Daniel fue traído delante del rey. Y dijo el rey a Daniel: ¿Eres tú aquel Daniel de los hijos de la cautividad de Judá, que mi padre trajo de Judea?

Dan 5:14 Yo he oído de ti que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que en ti se halló luz, entendimiento y mayor sabiduría.

¿ los espiritus de estos dioses quienes eran?

Respondan con juicio por favor, ya que daniel se supone que era muy deseado y no creo que esos dioses eran demonios como muchos se les ocurreria decir.

Tito Martinez

www.las21tesisdetito.com

Saludos a todos .

jesus alberto, la pregunta viene de un pagano idolstra que seguro creeria en una bariedad de dioses (politeista).

por lo cual suponia que los dioses de daniel tenian mayor conosimiento que sus propios dioses.

5:17 Entonces Daniel respondió y dijo delante del rey: Tus dones sean para ti, y da tus recompensas a otros. Leeré la escritura al rey, y le daré la interpretación.
5:18 El Altísimo Dios, oh rey, dio a Nabucodonosor tu padre el reino y la grandeza, la gloria y la majestad.
5:19 Y por la grandeza que le dio, todos los pueblos, naciones y lenguas temblaban y temían delante de él. A quien quería mataba, y a quien quería daba vida; engrandecía a quien quería, y a quien quería humillaba.
5:20 Mas cuando su corazón se ensoberbeció, y su espíritu se endureció en su orgullo, fue depuesto del trono de su reino, y despojado de su gloria.
5:21 Y fue echado de entre los hijos de los hombres, y su mente se hizo semejante a la de las bestias, y con los asnos monteses fue su morada. Hierba le hicieron comer como a buey, y su cuerpo fue mojado con el rocío del cielo, hasta que reconoció que el Altísimo Dios tiene dominio sobre el reino de los hombres, y que pone sobre él al que le place.

es muy claro ya que el rey no era judio y se expreso segun el tenia sus costumbres.pero daniel sabia perfectamente a quien se referia

Elias, la pregunta viene de un pagano que le pregunto a un santo varon de Dios, y el varon de Dios, NO NEGO LOS ESPIRITUS.

Hermano Martinez estube investigando con el hebreo y encontre que hay en donde dice " dioses " , no dice Elohim sino :

H426
אלהּ
'Elahh
el-w '
(Caldeo), que corresponde a H433; Dios: - Dios, dios.

Creo entonces que la reina valera se confundio ya que la palabra es DIOS, no Dioses. Esto dice la traduccion biblica Santa Biblia Dios habla hoy

(DHH) Me han dicho que el espíritu de Dios está en ti, que tienes una mente clara, y que eres muy inteligente y sabio.

Y eso no es todo, la reina valera 2000, dice algo mas alucinante:

Dan 5:14 Yo he oído de ti que el espíritu de los ángeles santos [de Dios] está en ti, y que en ti se halló lumbre, y entendimiento y mayor sabiduría.

En fin, Si la Palabra es Elohim, pues esta correcta la mayoria de las traducciones biblicas que dicen dioses, pero leo que palabra es Elahh que significa Dios.

Gracia y Paz.

La versión Valera es de las peores versiones de la biblia. Esta hecha para confundir a los lectores en particular sobre La Trinidad, El infierno y la inmortalidad del alma. Ni aún las versiones se prestan a mal traducir como la versión valera y que pena que millones de evangelicos y adventistas prefieran esta pésima versión.

Tiene un punto a resaltar: utiliza el nombre Jehovah en todos los textos que en texto hebreo tiene el nombre de Dios YHWH. Eso sí es positivo. Pero en lo demás es pésima version.