Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

CONGREGACION CRISTIANA BIBLICA
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 1- ►►DEDICADO A TODOS LOS TERRAPLANISTAS DE ESTE FORO 
 2- ►►LOS ESTATUTOS DE LA ESCUELA BIBLICA DE TELEGRAM 
 3- ►►VIDEOS DE DOCTRINA VERDADERA DEL HERMANO JOVEN BIBLICO 
 4- ++NORMAS DE ESTE FORO 
 5- SELECCIÓN DE LOS MEJORES TEMAS DEL FORO (1) 
 6- SELECCIÓN DE LOS MEJORES TEMAS DEL FORO (2) 
 7- SELECCIÓN DE LOS MEJORES TEMAS DEL FORO (3) 
 8- SELECCIÓN DE LOS MEJORES TEMAS DEL FORO (4) 
 
 
  Outils
 
General: existian gigantes antes de que los hijos de Dios estuvieran con los hijas de los
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 4 de ce thème 
De: Victorious  (message original) Envoyé: 10/02/2012 23:55
¿los gigantes ya existian antes de que los hijos de Dios y las hijas de los hombres engendraran hijos?
GENESIS 6:4
habia gigantes en la tierra en aquellos dias, y tambien despues que se llegaron a los hijos de Dios a las hijas de los hombres, y les engendraron hijos.
Estos fueron los valientes que desde la antiguedad fueron varones de renombre


Premier  Précédent  2 à 4 de 4  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 4 de ce thème 
De: gatomalo28 Envoyé: 11/02/2012 01:18
Hola Victorious, para mi esa traduccion es pesima, ya que es de la version reina valera.
Aqui te dejo la de la Nueva Version Internacional:
 
Genesis 6:4 Al unirse los hijos de Dios con las hijas de los seres humanos y tener hijos con ellas, nacieron gigantes, que fueron los famosos héroes de antaño. A partir de entonces hubo gigantes en la tierra.
 
Espero averte ayudado en algo.
 
Gracia y Paz

Réponse  Message 3 de 4 de ce thème 
De: lergel Envoyé: 11/02/2012 14:12

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después, cuando los hijos de Dios se unieron a las hijas de los hombres y ellas les dieron a luz hijos.Estos son los héroes de la antigüedad, hombres de renombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después, cuando los hijos de Dios se unieron a las hijas de los hombres y ellas les dieron hijos. Estos son los héroes (valientes) de la antigüedad, hombres de renombre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después que entraron los hijos de Dios a las hijas de los hombres, y les engendraron hijos: Éstos fueron los valientes que desde la antigüedad fueron varones de renombre.

Reina Valera (1909)
Había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después que entraron los hijos de Dios á las hijas de los hombres, y les engendraron hijos: éstos fueron los valientes que desde la antigüedad fueron varones de nombre.

Sagradas Escrituras (1569)
Había gigantes en la tierra en aquellos días; y también después que entraron los hijos de Dios a las hijas de los hombres, y les engendraron hijos , éstos fueron los valientes, que desde la antigüedad fueron varones de nombre.


pues todas esta versiones estan bien manipuladas entonces, todas dice que habian gigantes antes de que lo angeles se unieran a las terestres 
 
hermano gato esa version que nombre tiene 
 

Réponse  Message 4 de 4 de ce thème 
De: +UN CRISTIANO+ Envoyé: 11/02/2012 14:32
estoy totalmente de acuerdo con el hermano gatomalo , creo que esa es la interpretacion correcta , miren la version bad , tambien es similar (BAD) Al unirse los hijos de Dios con las hijas de los seres humanos y tener hijos con ellas, nacieron gigantes, que fueron los famosos héroes de antaño. A partir de entonces hubo gigantes en la tierra. gracia y paz


Premier  Précédent  2 a 4 de 4  Suivant   Dernier  
Thème précédent  Thème suivant
 
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés