Hola yo le recomiendo que se registre según las leyes de tu país debemos ser obedientes a las leyes terrenales y cumplas con lo que mando el apóstol Pablo en Romanos 13:1-5.Debemos ser obedientes a las leyes terrenales que no chocan con la ley de Dios,si tu de verdad amas a Dios y a tu marido, no debes tener problema en legalizar civil o terrenal tu matrimonio,es logico que cuando adan y eva el que gobernaba la tierra era Dios y el mismo los unio(Genesis 3:23,24)pero los que gobienan  ahorita son hombres y autoridades judiciales con las cuales Dios no esta de acuerdo de un todo,pero si "las permite" porque sino reinara la "anarquia" osea todo el mundo hiciera lo que le viniera en gana,por eso Pablo dice que les sirven a Dios en el versiculo 4 de romanos 13,es verdad ya tu estas "unida" a tu marido y no eres fornicaria,mas fornicacion hay dentro de las iglesias evangelicas,pero te evitarias problemas y se veria bien el que obedecieras las leyes terrenales que no chocan con la ley de Dios,te ayudaria a la hora de un problema legal,testamentos,juicios etc. seria para tu propio bien. 

Saludo.AIESE