++Apoc. 22:20, falsa traducción +++ - CONGREGACION CRISTIANA BIBLICA

Apo 22:20 λεγει 3004:V-PAI-3S Está diciendo ο 3588:T-NSM el μαρτυρων 3140:V-PAP-NSM dando testimonio ταυτα 3778:D-APN estas ναι 3483:PRT Sí ερχομαι 2064:V-PNI-1S estoy viniendo ταχυ 5035:ADV rápidamente αμην 281:HEB Amén ερχου 2064:V-PNM-2S estés viniendo κυριε 2962:N-VSM Señor ιησου 2424:N-VSM Jesús.

Correcta traducción

Apo 22:20 El que da testimonio de estas cosas dice: Ciertamente vengo Rápidamente. Amén; sí, ven, Señor Jesús.

Gracia y paz

Primer

Anterior 2 a 3 de 3 Siguiente

Último

Respuesta

Mensaje 2 de 3 en el tema

De: +UN CRISTIANO+

Enviado: 08/12/2013 23:09

Mat 24:27 Porque como el "relámpago" que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del Hombre . Relampago gifs imagenes

Respuesta

Mensaje 3 de 3 en el tema

De: titomartinez21tesis

Enviado: 09/12/2013 16:15

Efectivamente hermanos, esa es una falsa traducción, la correcta traducción es "rápido" o "rápidamente", indicando asi que la venida gloriosa de Cristo será rápida y visible como un relámpago que cruza el cielo.

Decir que Cristo viene pronto es una total falsedad, porque no sabemos la fecha exacta de su venida, pero si decimos que Jesús vendrá rápido, como un relámpago, entonces todo cuadra y armoniza.

Gracia y paz

^{www.las21tesisdetito.com}