Apocalipsis 20:10 “El diablo,  que los había engañado,  será arrojado al lago de fuego y azufre,  donde la bestia y el falso profeta.  Allí serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos”

Esto es lo que dice este pasaje de la Revelación de Dios, que Jesucristo le dio a Juan por medio de su mensajero. Este pasaje es utilizado para apoyar la doctrina de los sufrimientos eternos. Pero vamos a analizar este pasaje.

1 El diablo es arrojado al mismo lugar que mil años antes fueron arrojados la Bestia y el falso profeta. Muchas traducciones bíblicas como Reina Valera añaden la palabra “estaban” “…donde estaban…” para hacer creer que la Bestia y el falso profeta aún se estaban quemando desde hacia mil años antes y así hacer entender que en el lago de fuego no hay muerte, pero viendo los interlineales Griego-Español podemos ver que esa palabra fue agregada

Apocalipsis 20:10  και ^G2532:CONJ Y ο ^G3588:T-NSM el διαβολος ^G1228:A-NSM Calumniador ο ^G3588:T-NSM el πλανων ^{G4105:V-PAP-NSM} haciendo extraviar αυτους ^G846:P-APM a ellos εβληθη ^{G906:V-API-3S} fue arrojado hacia afuera εις ^G1519:PREP hacia dentro την ^G3588:T-ASF a el λιμνην ^G3041:N-ASF lago του ^G3588:T-GSN de el πυρος ^G4442:N-GSN fuego και ^G2532:CONJ y του ^G3588:T-GSN de el θειος ^G2303:N-GSN azufre οπου ^G3699:ADV donde και ^G2532:CONJ también το ^G3588:T-NSN la θηριον ^G2342:N-NSN bestia salvaje και ^G2532:CONJ y ο ^G3588:T-NSM el ψευδοπροφητης ^G5578:N-NSM falso vocero και ^G2532:CONJ y βασανισθησονται ^{G928:V-FPI-3P} serán atormentados ημερας ^G2250:N-GSF día και ^G2532:CONJ y νυκτος ^G3571:N-GSF noche εις ^G1519:PREP hacia dentro τους ^G3588:T-APM a las αιωνας ^G165:N-APM edades των ^G3588:T-GPM de las αιωνως ^G165:N-GPM edades

La palabra οπου que es la que se traduce por “donde”, en muchas traducciones va seguida de la palabra “Estaban”, la cual no se encuentra en los manuscritos mas antiguos e incluso no tiene que ver con la palabra οπου que significa lo siguiente

G3699

ὅπου

jópou

De G3739 y G4225; (lo) qué dónde, i.e. en cualquier punto:- Lugar.

Como podemos ver, la palabra οπου que es “jópou” tiene raíz de la palabra griega πού que es “poú”  y no tiene nada que ver con el verbo estar, sino que refiere a un espacio físico, es decir, la palabra οπου es un adverbio de lugar.

G4225

πού

poú

Genitivo de un pronombre indefinida πός pós  (alguno) de otra manera obsoleto (Compare G4214); como adverbio de lugar, en alguna parte, i.e. cerca:-en cierto lugar, de casi.

Por lo tanto, la palabra “Estaban” ha sido añadida para que creamos que la Bestia y el Falso profeta estaban quemándose y sufriendo desde hacía mil años.

2 dice que allí, en ese lugar (no en el mismo momento) La Bestia, el falso profeta y Satanás “serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos”

¿Es esto Literal y favorable a la doctrina del sufrimiento eterno en el lago de fuego?

Es evidente que no es literal. Y vamos a ver los motivos.

1 Ya no habrá noche (Apocalipsis 22:5) 

2 la frase atormentados día y noche por los siglos de los siglos aparece también en Isaías 34:9-10

Isaías 34:9-10  9 Y sus arroyos se convertirán en brea,  y su polvo en azufre,  y su tierra en brea ardiente. 10 No se apagará de noche ni de día,  perpetuamente subirá su humo;  de generación en generación será asolada,  nunca jamás pasará nadie por ella.

Como se puede ver, la Ciudad de Edom sería asolada día y noche con brea ardiente que no se apagará y su humo subirá de generación en generación. Sin embargo, al final, el profeta Isaías aclara que nadie jamás pasará por ella de nuevo, haciendo alusión a que esa ciudad sería destruida

Isaías 66:24 Y saldrán,  y verán los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra mí;  porque su gusano nunca morirá,  ni su fuego se apagará,  y serán abominables a todo hombre.

Aquí vemos claramente que Los que sean salvos verán los cadáveres de los que se rebelaron contra Dios y esto pasará cuando Jesús Vuelva a dar a cada uno según sus obras e imponga el castigo a los impíos (Isaías 66:15-16)  Por lo tanto, lo que ocurrirá con los impíos es la muerte ya que dice el pasaje que se verán sus cadáveres. La expresión su gusano no muere y su fuego no se apagará, habla de la putrefacción y destrucción eterna. 

Ezequiel 20:47-48  47 Y dirás al bosque del Neguev: Oye la palabra de IEVE: Así ha dicho IEVE el Señor: He aquí que yo enciendo en ti fuego,  el cual consumirá en ti todo árbol verde y todo árbol seco;  no se apagará la llama del fuego;  y serán quemados en ella todos los rostros,  desde el sur hasta el norte.

48 Y verá toda carne que yo IEVE lo encendí;  no se apagará.

Vemos claramente como el fuego que Enciende Dios, “nunca se apagará” es decir, si se apagará, pero no cambiará el resultado. El cual es que los árboles serán consumidos como dice Ezequiel 21:31-32 “Serás pasto del fuego” y   Ezequiel 22:20  “Serán fundidos”, esto es lo mismo que ocurrirá con los impíos en el lago de Fuego, serán consumidos como dice Apocalipsis 20:9.

Apocalipsis 20:9 Y subieron sobre la anchura de la tierra,  y rodearon el campamento de los santos y la ciudad amada; y de Dios descendió fuego del cielo, y los consumió.

Esto también lo vemos en los siguientes pasajes

Salmos 37:9  Porque los malignos serán destruidos,

 Pero los que esperan en Jehová,  ellos heredarán la tierra.

Salmos 37:20  Mas los impíos Perecerán, Y los enemigos de IEVE como la grasa de los carneros Serán consumidos;  se disiparán como el humo.

Salmos 37:22  Porque los benditos de él heredarán la tierra;

 Y los malditos de él serán destruidos.

Salmos 37:34  Espera en IEVE,  y guarda su camino,

 Y él te exaltará para heredar la tierra;

 Cuando sean destruidos los pecadores,  lo verás.

Salmos 37:38  Mas los transgresores serán todos a una destruidos;

 La posteridad de los impíos será extinguida.

Isaías 1:28  Pero los rebeldes y pecadores a una serán quebrantados,  y los que dejan a IEVE Serán Consumidos.

Salmos 68:2  Como es lanzado el humo,  los lanzarás;  Como se derrite la cera delante del fuego,  Así Perecerán los impíos delante de Dios.

Salmos 92:7  Cuando brotan los impíos como la hierba,

 Y florecen todos los que hacen iniquidad,

 Es para ser destruidos eternamente.

Malaquías 4:1-3  Porque he aquí, viene el día ardiente como un horno,  y todos los soberbios y todos los que hacen maldad serán estopa; aquel día que vendrá los abrasará,  ha dicho IEVE de los ejércitos, y no les dejará ni raíz ni rama. 2 Más a vosotros los que teméis mi nombre,  nacerá el Sol de justicia,  y en sus alas traerá salvación;  y saldréis,  y saltaréis como becerros de la manada.3 Hollaréis a los malos,  los cuales serán ceniza bajo las plantas de vuestros pies, en el día en que yo actúe, ha dicho IEVE de los ejércitos.

Luego, También debemos tener en cuenta, que la paga por el pecado es la muerte, como dijo el Apóstol Pablo y como dice toda la Escritura.

Romanos 6:23  Porque la paga del pecado es muerte,  mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.

Claramente Satanás, La Bestia y el falso profeta son pecadores y su paga

Será la muerte, como bien dice Apocalipsis 20:14 y Apocalipsis 21:8

Y como dijo Jesús, los impíos no verán la vida (Juan 3:36) y los homicidas

No tienen vida eterna (refiriéndose a que no tendrán vida en si, estarán

Muertos) (1 Juan 3:15) y ya todos sabemos que Satanás es asesino y

Homicida desde el principio (Juan 8:44) al igual que La Bestia y el falso

Profeta harán la guerra a los Santos y matarán a todos los que no adoren a

La imagen de la Bestia (Apocalipsis 13: 7, 10,15).

Por lo tanto, la Frase “Atormentados Día y noche por los siglos de los

Siglos” no es una frase literal y habla de destrucción sin vuelta atrás tanto

De Satanás, como de la Bestia y el Falso Profeta que fueron arrojados al

Lago de fuego y destruidos en el mil años antes que Satanás. Y los impíos    serán Arrojados al mismo lugar y también destruidos (Mateo 25:41) y el Último enemigo en ser Destruido será la Muerte como leemos en 1 Corintios 15:24 y la Palabra utilizada para destruir es “Katargéo” y significa Dejar inútil  eternamente. Por lo tanto, Primero serán lanzados al lago de Fuego todos los impíos donde serán destruidos y Por último La Muerte será sin efecto para siempre y ocurrirá lo siguiente:

Apocalipsis 21:4  Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos;  y ya no habrá muerte,  ni habrá más llanto,  ni clamor,  ni dolor;  porque las primeras cosas pasaron.

Podemos ver que la Verdadera Doctrina de Cristo y sus Apóstoles establece que los impíos serán Destruidos para siempre en el Lago de Fuego y no torturados eternamente sin descanso. Y la Vida eterna es la Recompensa que tendrán únicamente los Justos.

(Juan 3:36) El que cree en el Hijo tiene vida eterna;  pero el que rehúsa creer en el Hijo no verá la vida,  sino que la ira de Dios está sobre él.

Señor Harry he aquí la respuesta:

Explicación sobre el Seol, el Hades, el Infierno y el Lago de Fuego

Hablaré primeramente del Seol. Esta palabra de origen Hebreo aparece unas 66 veces en el Antiguo Testamento. Tiene básicamente dos significados.

En primer lugar significa sepulcro. Este es el significado en textos como por ejemplo Números 16:30 que dice: "Mas si Jehová hiciere algo nuevo, y la tierra abriere su boca y los tragare con todas sus cosas, y descendieren vivos al Seol, entonces conoceréis que estos hombres irritaron a Jehová"

Note que el Seol simplemente describe el sepulcro al cual van los cuerpos de los muertos sin distinción. En segundo lugar, Seol significa un lugar de existencia consciente después de la muerte.

Esto es evidente en textos Salmo 31:17 que dice: "No sea yo avergonzado, oh Jehová, ya que te he invocado; sean avergonzados los impíos, estén mudos en el Seol."

Note que los impíos estarán avergonzados y mudos en el Seol. Es decir que el Seol describe un estado de existencia consciente donde están las almas y los espíritus de los que han muerto. Esta existencia consciente puede ser en dos diferentes lugares. Uno de estos lugares, llamado simplemente Seol, está reservado para los impíos.

De esto nos habla por ejemplo Job 24: 19 que dice: "La sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve, así también el Seol a los pecadores."

La sequía y el calor castigan, arrebatan a las aguas de la nieve. Así también el Seol castiga, arrebata a los pecadores. El otro lugar del Seol, estaba reservado para los justos. Era un lugar de descanso, de bendición.

De este lugar nos habla por ejemplo Job 14:13 que dice: "¡Oh, quién me diera que me escondieses en el Seol, que me encubrieses hasta apaciguarse tu ira, que me pusieses plazo, y de mí te acordaras!"

Job deseaba ser escondido por Dios en el Seol para evitar el sufrimiento que estaba soportando mientras estaba vivo. Consecuentemente, Job tenía una idea de un lugar de paz, de descanso en el Seol. Ahora bien, en el Nuevo Testamento se traduce la palabra Seol del Antiguo Testamento por Hades. Esto nos conduce a hablar entonces del Hades. El pasaje que mejor describe el Hades está en Lucas 16:19-31 en la historia del rico y Lázaro. Allí se confirma que el Seol o Hades es el lugar al que van todos los muertos, pero como ya hemos dicho, el Seol o Hades tenía dos divisiones.

Lucas 16:22-24 dice: "Aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado. Y en el Hades alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno. Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua; porque estoy atormentado en esta llama."

Como Ud. podrá notar, el Seol o Hades es un lugar donde existen conscientemente las almas y espíritus de los que han muerto. Los justos, como es el caso de Lázaro, van a esa parte del Seol o Hades llamado aquí, el Seno de Abraham. El seno de Abraham se lo conoce también como lugar de descanso.

Seno de Abraham es sinónimo de descanso, paz, reposo. Una vez que Cristo murió y resucitó, el seno de Abraham pasó a la presencia inmediata de Dios. Esto lo sabemos por lo que Pablo el apóstol relató en 2 Corintios 12:1-4 que dice: "Ciertamente no me conviene gloriarme; pero vendré a las visiones y a las revelaciones del Señor. Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (si en el cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe) fue arrebatado hasta el tercer cielo. Y conozco al tal hombre (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe), que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables que no le es dado al hombre expresar."

Podemos entonces decir con propiedad que después de la muerte y resurrección de Cristo, el Seno de Abraham pasó a la presencia inmediata de Dios. Pero volvamos al Seol o Hades. La segunda sección está reservada para los impíos, como es el caso del rico, un lugar caracterizado por tormento en fuego. Note que hasta ahora no interviene para nada el Infierno. Las almas y espíritus de los que mueren en Cristo van al cielo inmediatamente y las almas y espíritus de los que mueren sin Cristo, los incrédulos, van a ese tormento en fuego del Seol o Hades.

Esto nos lleva a considerar lo que la Biblia dice sobre el Infierno. Esta palabra es exclusiva del Nuevo Testamento, aparece trece veces, doce de las cuales es la traducción de la palabra griega Geenna que es la palabra que se usaba para designar el valle de Hinom o el valle de Tofet. Este valle es el lugar donde se depositaba los desperdicios de la ciudad de Jerusalén. Era un lugar pestilente, lleno de humo y hogueras aisladas, como todo lugar donde se arrojan los desperdicios de cualquier gran ciudad. Este cuadro macabro era un perfecto símbolo o tipo de lo que es el lugar donde serán castigados los impíos por la eternidad. Note como describe el Señor Jesucristo al Infierno.

Marcos 9: 43-44 dice: "Si tu mano te fuere ocasión de caer, córtala; mejor te es entrar en la vida manco, que teniendo dos manos ir al infierno, al fuego que no puede ser apagado, donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga"

Al hablar del infierno, Jesús no podía estar refiriéndose al valle de Hinom, porque el valle de Hinom tenía fuego, pero no era un fuego que nunca se apaga, ni tampoco era un lugar donde los que allí estaban no se extinguían jamás. Al hablar del fuego eterno (Lago de fuego), Jesús se estaba refiriendo a otra cosa mucho más severa que el simple valle de Hinom. ¿Qué es esa cosa mucho más severa que el valle de Hinom o geenna? Pues no puede ser otra cosa que lo que el Nuevo Testamento llama el Lago de fuego en el libro de Apocalipsis.

Apocalipsis 20:10 dice: "Y el diablo que los engañaba fue lanzado en el lago de fuego y azufre, donde estaban la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos"

Aquí tenemos un lago de fuego, donde están personas en tormento sin extinguirse día y noche por los siglos de los siglos. ¿No le parece una descripción semejante a la que hizo Cristo del infierno, cuando dijo que es un fuego que no puede ser apagado donde el gusano de los que están allí no muere y el fuego nunca se apaga? Es por esto que sostenemos que el infierno es equivalente al lago de fuego. Dando esto por sentado, entonces cuando un incrédulo muere, su cuerpo va a la tumba o al sepulcro, pero su alma y su espíritu no va al lago de fuego sino al lugar de tormento en el Seol o Hades. Allí permanecerá hasta la resurrección de los incrédulos. Cuando los incrédulos resuciten, se presentarán al juicio del gran trono blanco.

Y note lo que va a pasar entonces Apocalipsis 20: 11-15 dice: "Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él, delante del cual huyeron la tierra y el cielo, y ningún lugar se encontró para ellos. Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie antes Dios; y los libros fueron abiertos, y otro libro fue abierto, el cual es el libro de la vida; y fueron juzgados los muertos por las cosas que estaban escritas en los libros, según sus obras. Y el mar entregó los muertos que había en él, y la muerte y el Hades entregaron los muertos que había en ellos; y fueron juzgados cada uno según sus obras. Y la muerte y el Hades fueron lanzados al lago de fuego. Esta es la muerte segunda. Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego."

La muerte entrega sus muertos. Una referencia a los cuerpos de los que han muerto. El Hades entrega sus muertos, una referencia a las almas y espíritus de los que han muerto. Habrá una resurrección de incrédulos. Una vez juzgados por sus obras, estos muertos incrédulos, ahora resucitados, son lanzados al lago de fuego para siempre jamás