Four years before Charles-Henri's birth in Le Sentier a different Charles-Henri Meylan was born in nearby Le Chenit. Among that man's children was a "Max," who probably worked for the watchmaker who shared his link father's name, resulting in a historical equivalent of a game of telephone, repeating and "clarifying" small bits of information that started disintegrating as soon as C.H. Meylan died.