Delinieamiento de NA - Grupo de Neuróticos Anónimos

NUESTROS PRINCIPIOS PARA UN BUEN FUNCIONAMIENTO DE NUESTRO GRUPO

DELINEAMIENTO DE PROCEDIMIENTOS PARA FORMAR Y CONDUCIR GRUPOS LOCALES DE NEUROTICOS ANONIMOS

Neuróticos Anónimos 1965.

PRIMERA PARTE de DOS.

NEUROTICOS ANONIMOS: Qué cosa es – Neuróticos Anónimos hace por los neuróticos lo mismo que Alcohólicos Anónimos hace por los alcohólicos. Opera exactamente en la misma forma que A.A. excepto que trabaja con otro grupo de personas. N.A. es un grupo de personas que se mantienen unidas para solucionar sus problemas emocionales siguiendo el programa de recuperación de los Alcohólicos Anónimos el cual ha sido adaptado para N.A. Neuróticos Anónimos existe con el sólo fin de ayudar a individuos perturbados emocionalmente, a recobrarse de su enfermedad y a conservar esa recuperación.

¿QUIEN PUEDE SER ELEGIDO PARA INICIAR UN GRUPO

LOCAL DE NEUROTICOS ANONIMOS?

Cualquiera que esté sinceramente interesado en ayudar a individuos perturbados emocionalmente a recuperarse a través del Programa de Recuperación de Neuróticos Anónimos, puede iniciar un grupo de N.A., siempre que siga las normas y métodos de Neuróticos Anónimos.

El alma del Programa de recuperación de N.A. está comprendida en los Doce Pasos y Doce Tradiciones que sirven de guía para la conducta y el funcionamiento en N.A., grupos N.A. y en N.A. como un todo. Estas normas son bastante comprensibles y han probado ser benéficas para el funcionamiento correcto de todo el grupo de N.A. en la misma forma en que han sido benéficas para Alcohólicos Anónimos. Reiteramos aquí algunas de estas normas para darles énfasis ya que son una parte necesaria para Neuróticos Anónimos y cualquier grupo que no las observe no es un grupo de Neuróticos Anónimos. Algunas de las normas necesarias son:

1.- Los individuos regenerados o recuperados ayudarán a aquellos que todavía sufren.

2.- No hay profesionales en Neuróticos Anónimos excepto que son verdaderos miembros de N.A., lo cual significa que han tenido o tienen problemas emocionales y están trabajando para aliviarse y permanecer sanos y para ayudar a otros a hacer lo mismo.

Su función en N.A. es igual a la función de todos los otros miembros de N.A. y sus pláticas deberán ser NA. Ningún dogma de otra clase, aún cuando sea verdadero, deberá ser forzado en N.A. Cooperamos con otros sistemas, agencias, profesionales, etc., pero practicamos las normas de Neuróticos Anónimos, las cuales han sido experimentadas y encontradas correctas. Algunos profesionales podrán aparecer como oradores invitados, y naturalmente que serán bienvenidos, siempre que estén interesados en N.A., pero deberán ser presentados como visitantes y no como miembros N.A.

3.- No hay ni contribuciones ni cuotas para los socios de N.A. La ayuda de Neuróticos Anónimos es gratis para cualquiera y para todo el que lo solicite. Un donativo voluntario es recibido en las juntas para hacer frente a los gastos del grupo tales como renta (cuando sea este el caso), servicio de teléfono, café, galletitas, papelería, franqueo, literatura, contribuciones para la oficina central de Neuróticos Anónimos en Washington, D.C. que funciona como un servicio coordinado para los grupos N.A en todo el mundo, y otros gastos necesarios para el perfecto funcionamiento del grupo. Pero aún así no es necesaria una contribución para ser socio de NA.

4.- Neuróticos Anónimos tiene el único propósito de ayudar a los individuos emocionalmente perturbados a recuperarse de su enfermedad y mantener su recuperación. N.A. no es una agencia de servicio social, no es una agencia de empleos, no proporciona hospedaje y asistencia, y mucho menos una agencia de prestamos. Tratamos de ayudar a los individuos perturbados emocionalmente a recuperarse y eso es todo.

5.- El anonimato es siempre respetado. Los miembros de N.A., por supuesto, hacen intercambio de nombres o email si lo desean y llegan a ser buenos amigos, pero en todos los demás casos el anonimato debe ser respetado. (Ver “Tradiciones 11 y 12”).

6.- (Seguimos) Las Doce Tradiciones y los Doce Pasos de Neuróticos Anónimos.

Dos clases de personas pueden tomar la iniciativa para empezar grupos locales de N.A.:

1.- Aquellos individuos que se clasifiquen como socios de NA y deseen operar dichos grupos de acuerdo con las normas y métodos de N.A.

2.- Profesionales como miembros del clero, que deseen ofrecer el local de la iglesia a grupos N.A. Estos profesionales pueden invitar a personas interesadas a formar grupos en sus locales. Estos profesionales No son socios N.A. y los grupos locales deben ser organizados por miembros N.A. que hacen uso de dichos locales. Hay que fomentar la cooperación de dichos profesionales y sus comentarios serán siempre bien recibidos ya que pueden mejorar las normas N.A.

COMO FORMAR GRUPOS LOCALES

DE NEUROTICOS ANONIMOS

Si desea usted asumir la responsabilidad de formar un grupo de Neuróticos Anónimos en su área, le hacemos las siguientes sugestiones que nos parecen las más eficaces.

1.- Hable con las personas que se le quieran unir para determinar el lugar de su área en el cual les gustaría celebrar sus reuniones. O pueden acudir a la iglesia más cercana y hablar con el sacerdote o ministro encargado acerca de su plan si él está dispuesto a dar cabida a su grupo.

2.- Fije la fecha en que se inaugurará su grupo.

3.- Determinen los días y la hora en que sesionará su grupo.

4.- Una vez que su grupo esté funcionando, sírvase notificar a la oficina de servicios para que nosotros enviemos a las personas de su área que nos han escrito. También podría usted hacer arreglos con algún periódico local para insertar un aviso de la reunión. Muchos periódicos se han ofrecido para hacer dichas publicaciones. Podría ser que alguna persona de su territorio estuviera iniciando también algún grupo, lo cual sería una duplicación de esfuerzos. Es por estas tres razones que le pedimos que se ponga en contacto con nosotros tan pronto como haya hecho los arreglos para la reunión, para poder nosotros coordinar todos los esfuerzos en su área.

La Oficina de Servicios Generales de N.A.,. no dará a nadie ningún nombre de las personas que se hayan dirigido a nosotros y ningún grupo N.A. deberá dar ningún nombre. Pero con gusto informaremos a las personas que se hayan dirigido a nosotros acerca de cualquier reunión que se haya organizado, pues allí podrán relacionarse con otros.

5.- El método para conducir estas reuniones será mencionado más adelante en este delineamiento.

6.- Deberá formarse una organización en la primera reunión para que alguien se haga responsable de que las funciones necesarias del grupo sean llevadas a cabo. (Ver “organización” más abajo).

SEGUNDA PARTE: DELINIEAMIENTO DE NA

ORGANIZACIÓN DE GRUPOS DE NEUROTICOS ANONIMOS

La "organización" de Neuróticos Anónimos es un poco vaga, pero algunos servicios deben proporcionarse y habrá que seleccionar individuos que lo hagan. Los grupos NA tienen un mínimo de "funcionarios" que son "servidores de confianza, y que no gobiernan". La experiencia ha demostrado que una lista mínima de "funcionarios" (o servidores) para un grupo, los cuales son elegidos por los miembros del grupo, es la siguiente:

1.- Secretario – éste hace una declaración de las noticias de interés para el grupo, da la bienvenida a los recién llegados (como lo hace con todos los socios), distribuye literatura a las partes interesadas, actúa como enlace entre los individuos y otros grupos. Maneja la correspondencia.

2.- Tesorero – éste recoge el dinero donado en las reuniones, da cuenta del mismo y paga los gastos del grupo.

3.- Representante de Grupo – cuando varios grupos forman una oficina de ínter grupos (o intergrupal), asiste a las sesiones de ínter grupos en representación del grupo.

4.- Delegado para Asambleas Nacionales e Internacionales en el extranjero - cuando se celebran estas sesiones, este delegado representa a los grupos de una localidad en particular.

5.- Comité Anfitrión – que consiste de dos, tres o cuatro miembros quienes son responsables de proveer refrigerios (café, té, galletas, en el caso de que se sirvan) y otros detalles del funcionamiento del grupo. El dinero será pagado por el Tesorero.

Los "servidores" son responsables del buen funcionamiento del grupo y cada miembro debe cooperar y hacer su parte.

La persona que organiza el grupo es la que debe ocupar los primeros puestos "oficiales" que sean de su agrado, ya que es de él la influencia que guía la formación del grupo. A medida que el grupo aumenta y las elecciones pueden ser celebradas, los deseos de los miembros se convierten en la influencia conductora. El fundador del grupo ocupará todos los puestos "oficiales" hasta que el grupo sea lo suficientemente grande para que la responsabilidad pueda ser repartida entre miembros responsables por medio de su elección.

6.- A medida que el grupo aumenta y N.A. aumenta en el área, otros "funcionarios" pueden ser elegidos, tales como "Representante de Instituciones" quien se encargará de efectuar sesiones en las Instituciones.

COMO CONDUCIR SESIONES DE NEUROTICOS ANONIMOS

Hay tres tipos de sesiones en N.A.:

1.- SESIONES ABIERTAS: En sesiones abiertas, cualquier persona es bienvenida; amigos, familias, cualquiera que se interese en el programa. Durante estas sesiones, individuos que se han regenerado relatan el estado en que se encontraban, cómo han cambiado, y como se encuentran ahora, se da la mayor información posible. La audiencia se limita a escuchar.

2.-SESIONES A PUERTA CERRADA: Sesiones a puerta cerrada (juntas cerradas) son sólo para aquellos que tienen problemas emocionales y quieren ayuda. En las sesiones a puerta cerrada los miembros discuten los Doce Pasos, cómo llevar a cabo el programa, puntos de interés para sanar en N.A. y tratar de ayudar a nuevas personas para que obtengan ayuda en el Programa. En algunas sesiones son utilizadas por aquellos que desean hacer su catarsis de un 5 paso.

3.- SESIONES A PUERTA CERRADA Y SESIONES ABIERTAS, COMBINADAS: Nos hemos dado cuenta que este tipo de sesiones es mejor para grupos pequeños que justamente acaban de empezar. Ciertamente en Washington D.C. todavía utilizamos mucho este tipo de sesiones. Todo el mundo es bienvenido. El Coordinador abre la sesión, dice algo sobre el mismo, introduce a un miembro NA que toma la palabra y relata algo de su historia; una segunda persona podría tomar la palabra. Después se abre la sesión para discusiones, invitando a los miembros para hacer preguntas y comentarios. Si nadie lo hace, entonces el Coordinador introduce un tema para discusión.

FORMATO PARA SESIONES DE

NEUROTICOS ANONIMOS

SESION ABIERTA

1.- El Coordinador se para enfrente del grupo, se presenta a sí mismo y da a conocer el significado de Neuróticos Anónimos.

Sugerencia: "Buenas tardes. Esta es una sesión abierta normal del grupo de Neuróticos Anónimos. Yo soy (dice solo su primer nombre) y soy neurótico.

Pero ahora puedo decir, gracias a Dios, que soy un neurótico regenerado. Neuróticos Anónimos es: (lee el Enunciado). Dice algo acerca de si mismo.

2.- El Coordinador introduce a la primera persona que va a hablar.

3.- La primera persona que habla relata su historia de regeneración.

4.- Coordinador "Se solicita el informe del Secretario".

5.- El Secretario entrega su reporte conteniendo información de interés para el grupo y al final dice algo al efecto: no tenemos cuotas ni contribuciones, pero sí tenemos gastos. Hacemos frente a estos gastos con los donativos voluntarios de aquellos que asisten a las sesiones.

6.- El Coordinador hace la presentación de la segunda persona que va a hablar.

7.- Esta persona relata su historia.

8.- El Coordinador hace observaciones finales y cierra la sesión invitando a aquellos que lo deseen, a hacer una oración en silencio.

9.- Rezan el Padre Nuestro todos aquellos que lo desean.

SESIONES A PUERTA CERRADA Y SESIONES COMBINADAS

1.- El Coordinador inicia la reunión como Sesión Abierta. Presenta a alguna persona que desee hablar, si la hay. Abre la sesión para entablar discusiones. El Coordinador encabeza la discusión. El reporte del Secretario es presentado en el transcurso de la sesión y se termina como se hace en una sesión abierta.

Se recomienda un período para tomar café antes y después de todas las sesiones. La experiencia ha demostrado que esto es una magnífica manera de dar la bienvenida a las personas, discutir problemas y recibir ayuda. No hay necesidad de apegarse estrictamente a este formato. Actuar sin ceremonias es nuestro lema.

Le agradecemos su deseo de iniciar un grupo de Neuróticos Anónimos y le deseamos el más completo éxito. Ojala que Dios, de la manera que usted lo interprete, guíe su grupo y le ayude para que usted a su vez ayude a tanta gente que sufre.

El Grupo de Neuróticos Anónimos los saluda.