|
|
General: talvolta sorrido anche io :)
Choisir un autre rubrique de messages |
|
Réponse |
Message 1 de 16 de ce thème |
|
| De: Claretta (message original) |
Envoyé: 18/01/2011 02:32 |
sonja con la gei
cioè songia
lei, che è milanese, dovrebbe sapere cosa è la songia
per questo sorrido quando leggo "le ricette di sonja" che vorrebbero
essere...dietetiche 
|
|
|
Premier
Précédent
2 à 16 de 16
Suivant
Dernier
|
|
Réponse |
Message 2 de 16 de ce thème |
|
|
De: sonja |
Envoyé: 18/01/2011 08:48 |
Già, ma devo ammettere che non ho mai usato strutto in cucina, mi fa un po' senso... |
|
|
|
Réponse |
Message 3 de 16 de ce thème |
|
una volta o l'altra dovresti provare a fare "fish and chips" all'inglese, fritti nello strutto: una meraviglia, anche se tutt'altro che salutare |
|
|
|
Réponse |
Message 4 de 16 de ce thème |
|
|
De: ORANGE1 |
Envoyé: 18/01/2011 09:10 |
La sonza più che altro sta ad indicare il grasso dei volatili, ed in particolare quello ritenuto più pregiato: d'oca! |
|
|
|
Réponse |
Message 5 de 16 de ce thème |
|
In tedesco, in sloveno e in croato, penso anche in ceco, quella 'j' verrebbe letta 'i'; espressa con 'j' sta ad indicare una 'i' semivocale in un dittongo, pronunciata 'di struscio', ben diversa, per es, dalla 'i' di 'compagnia'.
La nostra Sonja ha evidentemente simpatie mitteleuropee; chissà, forse adesso ha un amichetto bavarese... |
|
|
|
Réponse |
Message 6 de 16 de ce thème |
|
meglio una bavarese o una salsiccia fritta nella sugna? |
|
|
|
Réponse |
Message 7 de 16 de ce thème |
|
Non parlare di salsicce a Sonja che la mi si eccita... |
|
|
|
Réponse |
Message 8 de 16 de ce thème |
|
|
De: Liberty |
Envoyé: 18/01/2011 18:41 |
Sonja = nome di origine greca |
|
|
|
Réponse |
Message 9 de 16 de ce thème |
|
|
De: sonja |
Envoyé: 18/01/2011 22:01 |
Ovviamente di origine greca, e sta per sofia, ovvero sapienza. Ma la j le da un che di zoccola.
Ora, lo dico perché son passati oramai più di venticinque anni, Sonia era una ragazza fantastica, che non ho mai scordato. |
|
|
|
Réponse |
Message 10 de 16 de ce thème |
|
che poi il nome in ceco
che si pronuncia "sonia" si scrive: Soňa
con la "ň" pronuncia = "gn" |
|
|
|
Réponse |
Message 11 de 16 de ce thème |
|
Sofia = in ceco Žofie
(come scrivere la pronuncia di ž in italiano, Peter?)
Žofie Lorenovà
Alžběta Taylorová
|
|
|
|
Réponse |
Message 12 de 16 de ce thème |
|
|
Si può provare a renderla con una 'j', avvertendo di pronunciarla come nel francese 'jour'. In effetti questo fonema, che io sappia, in Italia esiste nei dialetti toscani, umbri e liguri, ma non nell'italiano ufficiale. Non so se anche all'estremo Nord-ovest, Aosta Cuneo ecc. | |
|
|
|
Réponse |
Message 13 de 16 de ce thème |
|
|
De: Tebro |
Envoyé: 19/01/2011 13:31 |
tutte stronzate! tutte emerite stronzate! tutto un blablabla che manco all'asilo! perché? perché nel proprio sacco, non c'è traccia di farina.
me viè da piagne! anzi, sto piagnernno!
|
|
|
|
Réponse |
Message 14 de 16 de ce thème |
|
Cosa hai bevuto oggi, Tebruccio? |
|
|
|
Réponse |
Message 15 de 16 de ce thème |
|
Tebro, sei la vergogna di questo forum!
|
|
|
|
Réponse |
Message 16 de 16 de ce thème |
|
No, o Phaber, Tebruccio è una colonna di Phalla: grazie a lui siamo in contatto con Umberto Ecosistema, Giorgio Foratini (per fare tramezzature) e molti altri personaggi della: cultura e dello: spettacolo. |
|
|
Premier
Précédent
2 a 16 de 16
Suivant
Dernier
|
|
| |
|
|
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés | |
|
|
Thème précédent
