البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

PHALLABEN
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
 Bi-scussioni, tri-scussioni ecc. 
 BIBLIOGRAFIA 
 
 
  أدوات
 
General: Versi sciolti giovanili
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 10 في الفقرة 
من: Peterpan®  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 24/05/2012 12:52
E' passato un anno dacché ho scritto quel foglio:
avrei dovuto saperlo fin dall'inizio...
C'è solo la speranza a tenermi insieme:
Amore può guarire la tua vita, Amore può spezzarti il cuore...
 
Vediamo quel testa de cazzo se ha da dire anche qua!


أول  سابق  2 إلى 10 من 10  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 10 في الفقرة 
من: Tebro مبعوث: 24/05/2012 13:48
a bastardo! sta stronzata  l'avrai scritta mentre frequentavi l'asilo.
 
ma di quale foglio parli?
ma che un foglio si scrive?
ma che cazzo dovevi sapere fin dall'inizio?
ma di quale speranza parli?  
 
amore può guarire la tua vita? mavà? 
amore può spezzarti il cuore? ma-và?
ahò, vall'a sapé!
 
ehi, traduttore de stronzate, lassa perde che non è per te.

جواب  رسائل 3 من 10 في الفقرة 
من: Peterpan® مبعوث: 24/05/2012 13:55
...Eccola là...
Vabbe', metto anche l'inizio, scemo de paese.
 
MESSAGGIO NELLA BOTTIGLIA
 
Soltanto un naufrago,
un'isola sperduta nel mare,
un altro giorno da solo,
in compagnia di nessuno, tranne me.
Più solitudine ancora
Di quanta un uomo possa sopportare:
salvatemi prima che io cada nella disperazione:
 
Ho inviato un SOS al mondo,
ho inviato un SOS al mondo;
spero che qualcuno trovi,
spwero che qualcuno trovi
il mio messaggio nella bottiglia...
 
E' passato un anno dacché ho scritto quel foglio:
avrei dovuto saperlo fin dall'inizio...
C'è solo la speranza a tenermi insieme:
Amore può guarire la tua vita, Amore può spezzarti il cuore...

جواب  رسائل 4 من 10 في الفقرة 
من: Tebro مبعوث: 24/05/2012 14:17
 

l'ho letta tutta e confermo che è ben poca cosa. stavo per dire: stupidaggine! 
poi, per non sembrare troppo veritiero, ho detto: ben poca cosa.
 
 

جواب  رسائل 5 من 10 في الفقرة 
من: Tebro مبعوث: 24/05/2012 14:22
dice che ha scritto un foglio?
 
beh, solo questo sarebbe sufficiente per dirgli di ripassare più tardi.

جواب  رسائل 6 من 10 في الفقرة 
من: Peterpan® مبعوث: 24/05/2012 14:31
Mi sono svegliato stamane,
non credevo ai miei occhi:
cento miliardi di bottiglie
che il mare sciacquava sulla riva.
Pare che io non vi abbia mai fatto caso, essendo solo:
cento miliardi di naufraghi
che attendono un arrivo...

جواب  رسائل 7 من 10 في الفقرة 
من: skikko مبعوث: 24/05/2012 15:21
 
 
volume a palla, please....

جواب  رسائل 8 من 10 في الفقرة 
من: Peterpan® مبعوث: 24/05/2012 17:33
Sì, in quel testo ci sono delle similitudini con il mio capolavoro giovanile, non è la prima volta che ci faccio caso. Si vede proprio che l'arte non conosce confini.
O Skikko, ma dimmi un po': leggendomi ti sei alzato in piedi per applaudirmi?

جواب  رسائل 9 من 10 في الفقرة 
من: Tebro مبعوث: 24/05/2012 18:59
mi sono svegliato stamani
non credevo ai miei occhi
 
 
confermo: è ben poca cosa! oltre al fatto che l'autore, se il suo messaggio voleva scriverlo in versi, allora doveva rispettare le regole che impone la poesia.
 

جواب  رسائل 10 من 10 في الفقرة 
من: Peterpan® مبعوث: 24/05/2012 20:42


أول  سابق  2 a 10 de 10  لاحق   آخر  
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
 
©2025 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة